angleško » nemški

Prevodi za „Provinzialismus“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Provinzialismus m. spol
Provinzialismus m. spol slabš.
Provinzialismus m. spol ur. jez.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Als zweites stehen normative Zielsetzungen und realpolitische Interessen in einem Konflikt.

Daraus ergibt sich als dritte Herausforderung europäischer Außenpolitik die Gefahr des Provinzialismus.

Schließlich ist zu diskutieren, wie eine pragmatische europäische Außenpolitik aussehen könnte.

www.iep-berlin.de

This concerns a general erosion of Foreign Policy at first.

Secondly, normative aims and pragmatic policies come into conflict and add up to a third challenge – the risk of provincialism.

Finally, the article discusses what a pragmatic EU Foreign Policy could look like.

www.iep-berlin.de

Einzig auf den Bühnen pflegte man eine Art künstlerisch-deklamatorische Schrift-Aussprache.

Schon Goethe verordnete in seinen „Regeln für Schauspieler“ (1803):„Kein Provinzialismus taugt auf der Bühne!

Dort herrsche nur die reine deutsche Mundart (…)!“

www.goethe.de

Only on the stage did German-speakers cultivate a kind of artistic-declamatory pronunciation based on the written language.

In his “Rules for Actors” (1803), Goethe already laid down that “Provincialism is no good on the stage!

There only the pure pronunciation of German should prevail…”

www.goethe.de

Sie ist an der Südküste der Insel in der Bucht von Palma gelegen.

1983 wurde Palma die Hauptstadt einer der neu eingeführten Autonomen Gemeinschaften Spaniens, der Balearischen Inseln und seitdem wird sie den Provinzialismus der Vergangenheit los und entwickelt sich zu einer fortschrittlichen und kosmopolitischen Stadt.

www.directferries.de

It is situated on the south coast of the island on the Bay of Palma.

In 1983 Palma became the capital of one of Spain's newly established autonomous regions, the Balearic Islands, and since then it's shed the dusty provincialism of yesteryear, developing into a go-ahead and cosmopolitan commercial.

www.directferries.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Provinzialismus" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文