Diese Stoffe sind als sehr reiz- und entzündungserregend bekannt.
Einige davon haben eine bis zu hundertfache Wirkung des Capsacains ( Reizstoff des Chillipfeffers ).
<! [ if! supportEmptyParas ] > <! [ endif ] >
www.euphorbia.deThese substances are known to cause severe irritation.
Some of them have an effect a hundred times the effect of Capsacain ( irritant of Chilli peppers )
<! [ if! supportEmptyParas ] > <! [ endif ] >
www.euphorbia.deIn diesen Zimmern können Gäste, insbesondere Allergiker, nachts besser schlafen.
Obwohl für alle Hyatt Zimmer bereits strikte Reinigungsvorschriften gelten, wird in PURE-Zimmern ein zusätzlicher Vorgang bestehend aus sechs Schritten angewendet, um Partikel in der Luft zu reduzieren und das Auftreten von potenziellen Reizstoffen zu minimieren.
Im Rahmen dieses Vorgangs werden ein modernes Luftreinigungssystem installiert und alle Stoffe und Oberflächen im Gästezimmer behandelt.
www.regencyboston.hyatt.comThese rooms are designed to provide a better night ’s sleep for all guests, especially allergy sufferers.
Although all Hyatt rooms follow a strict protocol for cleanliness, our PURE rooms undergo an additional six-step process intended to reduce airborne particles and minimize the presence of potential irritants.
This process includes installation of a state-of-the-art air purification system and treatment of all fabrics and surfaces in the guestroom.
www.regencyboston.hyatt.com■ Reizstoffe, die Sie zuhause, unterwegs oder an Orten einatmen, wo Sie sich häufig aufhalten.
Solche Reizstoffe sind zum Beispiel verschmutzte Luft oder Tabakrauch.
■ Gefühle wie Freude, Angst, Traurigkeit und andere können bei einer Asthma-Erkrankung die Beschwerden auslösen oder verstärken.
www.leitlinien.de■ Irritants that you inhale at home, when on-the-go or in places that you frequently visit.
Examples of irritants are polluted air or tobacco smoke.
■ Feelings like joy, fear, sadness or other emotions can trigger or exacerbate the symptoms of asthma.
www.leitlinien.deSpeziell bei Säuglingen und Kleinkindern wird Asthma sehr häufig durch Infekte der Atemwege ausgelöst.
■ Reizstoffe, die Sie zuhause, unterwegs oder an Orten einatmen, wo Sie sich häufig aufhalten.
Solche Reizstoffe sind zum Beispiel verschmutzte Luft oder Tabakrauch.
www.leitlinien.deAsthma is very frequently triggered by infections of the airways, particularly in babies and infants.
■ Irritants that you inhale at home, when on-the-go or in places that you frequently visit.
Examples of irritants are polluted air or tobacco smoke.
www.leitlinien.deDie optimale Therapie bei chronischen Blasenbe- schwerden erfordert oftmals eine ganz individuelle Kombination von verschiedenen Verfahren.
Ist die GAG-Schicht Glykosaminoglykan-(GAG)-Sch... die das Urothel sowie das darunter liegende Gewebe vor Reizstoffen aus dem Urin schützt geschädigt und damit die Schutzfunktion der gestört, können reizende Stoffe aus dem Urin bis in die tiefer gelegene Schichten der Blasenwand vordringen.
Als Folge kommt es zu
www.pohl-boskamp.deThe best treatment for chronic bladder conditions often requires a combination of different procedures specific to each individual.
If the glycosaminoglycan (GAG) layer which protects the urothelium and the underlying tissue from irritants in the urine is damaged and its protective function is therefore disturbed, irritants in the urine can penetrate into the deeper parts of the bladder wall.
The result will be the typical combination of involuntary urinary urgency, increased urination frequency and sometimes pain in the lower pelvic region.
www.pohl-boskamp.de>
Ursache sind die im Saft enthaltenen Reizstoffe, insbesondere eine Vielzahl von Di- und Triterpenen.
An Schleimhäute oder in die Augen geraten, können selbst winzigste Spritzer lang anhaltende, heftigste Schmerzen verursachen.
www.euphorbia.de>
The reason for this are the irritants contained in the sap especially the multitude of Di- and Triterpens.
On mucous membranes and in the eyes even the smallest splashes can cause long-lasting, severe pain.
www.euphorbia.deImlan pflegt und schützt trockene und allergische Haut in zweifacher Hinsicht.
Einerseits durch die natürlichen Inhaltsstoffe und andererseits durch den Verzicht auf alle Zusatz- und Reizstoffe.
Bei jeder Anwendung führt Imlan der Haut wertvolle Lipide zu und schützt sofort vor dem Verlust von Feuchtigkeit.
www.imlan.deImlan nourishes and protects dry and allergic skin in two ways.
Firstly, through the natural ingredients, and secondly, because it contains no additives or irritants.
With each application, Imlan supplies the skin with beneficial lipids and immediately protects it against the loss of moisture.
www.imlan.deManche Hautschutzpräparate schützen vor wasserlöslichen Stoffen, andere sind für den Kontakt zu öligen Stoffen gedacht.
Schutzpräparate gegen ölhaltige Schadstoffe schützen nicht vor wasserlöslichen Reizstoffen.
Wenn Sie Allergien haben, wählen Sie ein Produkt, dass die Stoffe nicht enthält, auf die Sie allergisch reagieren.
skincare.dermis.netSome products are designed to protect from water-soluble substances, other are made for contact with oily irritants.
Products designed for oily substances will offer no protection from water-soluble irritants.
If you have any known allergies, choose a product which does not contain any of the substances you do not tolerate.
skincare.dermis.netObwohl diese in Restkonzentrationen im Produkt enthalten sein können, ist eine Deklaration nicht erforderlich.
So werden Koffein, Bitterstoffe und Reizstoffe mittels Dichlormethan aus Kaffee (zulässiger Restgehalt 2 mg/kg) oder Tee (5 mg/kg) verwendet.
Der zulässige Restgehalt in Aromen liegt bei 0,02 mg/kg. Hexan wird als Extraktionsmittel zur Gewinnung von Speiseölen, Kakaobutter und Aromen sowie bei der Herstellung von entfetteten Eiweißprodukten verwendet.
www.produktqualitaet.comDeclaration is not required, although residual concentrations may be contained in the product.
Dichloromethane, for instance, is used to remove caffeine, bitters and irritants from coffee (permitted residual concentration 2 mg/kg) or tea (5 mg/kg).
The permitted residual concentration in aromas is 0.02 mg/kg.
www.produktqualitaet.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.