nemško » angleški

Prevodi za „Religionsbekenntnis“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Re·li·gi·ons·be·kennt·nis SAM. sr. spol

Religionsbekenntnis

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Beispiele :

Eine Person wird gekündigt, weil sie einem bestimmten Religionsbekenntnis angehört, bei Auftragsrückgängen werden zuerst die Dienstverhältnisse von Personen mit Migrationshintergrund aufgelöst.

Diskriminierung ist auch über das konkrete Arbeitsverhältnis hinaus verboten: ! beim Zugang zur Berufsberatung, Berufsausbildung, zu beruflicher Weiterbildung und zur Umschulung außerhalb eines Arbeitsverhältnisses; ! bei der Mitgliedschaft und Mitwirkung in einer Arbeitnehmer/innen- oder Arbeitgeber/innen-Organisation oder einer Organisation, deren Mitglieder einer bestimmten Berufsgruppe angehören, sowie bei der Inanspruchnahme von Leistungen dieser Organisationen; ! beim Zugang zur selbstständigen Erwerbstätigkeit.

www.migrant.at

examples :

a person is dismissed because she belongs to a certain religious denomination; in case of a backlog of orders the employment relationships with persons with migrational background are the first ones to be terminated.

Apart from the specific employment relationship discrimination is forbidden in the following cases: ! the access to vocational guidance, job training and further vocational training and retraining outside an employment relationship; ! the membership to or participation in a male and female employees’ or employer’s organisation whose members belong to a certain occupational group as well as the right to services of this organisation ! the access to non-salaried occupations.

www.migrant.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Religionsbekenntnis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文