Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Geistige
Reversal
Ste mislili?
Revers ,
universal ,
Versal ,
reversibel ,
versagen ,
versalzen ,
Reverse-Repo ,
versacken ,
versauern ,
Versalzung ,
Mean Reversion ,
Reverse Floater ,
Reverse Convertible Bond ,
Reverse-Repurchase-Geschäft ,
ali
Reverse Cash and Carry Arbitrage
I. uni·ver·sal [univɛrˈza:l] PRID. ur. jez.
universal
universal
ein universales Werkzeug
an all-purpose tool
universales Wissen
broad knowledge
II. uni·ver·sal [univɛrˈza:l] PRISL. ur. jez.
universal
universally
das Gerät ist universal verwendbar
the appliance can be used for all purposes
re·ver·si·bel [revɛrˈzi:bl̩] PRID. ur. jez.
reversibel
reversible
nicht reversibel sein
to be irreversible
Ver·sal·zung <-, -en> SAM. ž. spol GEOL.
Versalzung
salin[iz]ation
ver·sal·zen* GLAG. preh. glag. neprav.
1. versalzen (zu viel salzen):
etw versalzen
to put too much salt in/on sth
etw versalzen
to oversalt sth
2. versalzen pog.:
jdm etw versalzen
to spoil [or ruin] sth for sb
jdm etw versalzen
to muck up sth delj. for sb pog.
Ver·sal <-s, -lien> [vɛrˈza:l, mn. -li̯ən] SAM. m. spol meist mn. TIPOGRAF.
Versal
capital [or uppercase] letters
Versal
caps
Re·vers1 <-, -> [reˈve:ɐ̯, reˈvɛ:ɐ̯, rəˈ-] SAM. sr. spol o m. spol MODA
Revers
lapel
abfallendes Revers
notched lapel
steigendes Revers
peaked lapel
Re·vers2 <-es, -e> [reˈvɛrs] SAM. m. spol
Revers
declaration
I. ver·sa·gen* GLAG. nepreh. glag.
1. versagen (scheitern):
[in etw daj.] versagen
to fail [or to be a failure] [in sth]
in der Schule versagen
to be a failure [or to fail] at school
2. versagen (erfolglos bleiben):
versagen
to fail
versagen
to be unsuccessful
eindeutig versagen
to fail miserably
3. versagen (nicht mehr funktionieren):
versagen
to fail [to function]
versagen
to not work
II. ver·sa·gen* GLAG. preh. glag. ur. jez.
jdm etw versagen
to refuse sb sth
jdm seine Hilfe versagen
to refuse sb aid [or to come to sb's aid]
III. ver·sa·gen* GLAG. povr. glag. ur. jez.
1. versagen (nicht gönnen):
sich daj. etw versagen
to deny oneself sth
2. versagen (vorenthalten):
sich tož. jdm versagen
to refuse to give oneself to sb
I. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] GLAG. nepreh. glag. +sein
1. versauern (sauer werden):
versauern Wein
to become sour [or acidic]
2. versauern EKOL., AGR.:
versauern Böden
to acidify
3. versauern fig. pog. (vereinsamen):
versauern
to stagnate
II. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] GLAG. preh. glag. pog. (verderben)
jdm etw versauern
to foul up delj. sth for sb [or completely mess]
ver·sa·cken* GLAG. nepreh. glag. +sein
1. versacken (einsinken):
[in etw daj.] versacken
to sink in[[to] sth]
[in etw daj.] versacken
to get bogged down [in sth]
2. versacken pog. (versumpfen):
versacken
to stay out late drinking
3. versacken pog. (verwahrlosen):
versacken
to go to the dogs [or rack [or esp am. angl. wrack] and ruin] pog.
Reverse-Repo SAM. m. spol FINAN. TRGI
Reverse-Repo (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repo
Reverse-Repurchase-Geschäft SAM. sr. spol FINAN. TRGI
Reverse-Repurchase-Geschäft (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repurchase agreement
Reverse Floater SAM. m. spol FINAN. TRGI
Reverse Floater (Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz, wobei sich aber der Anleihezinssatz umgekehrt zur Marktzinsentwicklung bewegt (umgekehrter Floater))
reverse floater
Reverse Convertible Bond SAM. m. spol FINAN. TRGI
Reverse Convertible Bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
reverse convertible bond
Reverse Cash and Carry Arbitrage SAM. ž. spol FINAN. TRGI
Reverse Cash and Carry Arbitrage (Ausgleichsarbitrage zwischen mittel- und langfristigen Zinsfutures der Cheapest-to-Deliver)
reverse cash and carry arbitrage
Mean Reversion SAM. ž. spol FINAN. TRGI
Mean Reversion (Mittelwertannäherung von Zinssätzen)
mean reversion
Präsens
ichversalze
duversalzt
er/sie/esversalzt
wirversalzen
ihrversalzt
sieversalzen
Präteritum
ichversalzte
duversalztest
er/sie/esversalzte
wirversalzten
ihrversalztet
sieversalzten
Perfekt
ichhabeversalzen / neobč. versalzt
duhastversalzen / neobč. versalzt
er/sie/eshatversalzen / neobč. versalzt
wirhabenversalzen / neobč. versalzt
ihrhabtversalzen / neobč. versalzt
siehabenversalzen / neobč. versalzt
Plusquamperfekt
ichhatteversalzen / neobč. versalzt
duhattestversalzen / neobč. versalzt
er/sie/eshatteversalzen / neobč. versalzt
wirhattenversalzen / neobč. versalzt
ihrhattetversalzen / neobč. versalzt
siehattenversalzen / neobč. versalzt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Der Begriff Mean Reversion (Mittelwertrückkehr) ist in der Kapitalmarkttheorie eine Erweiterung der Regression zur Mitte um negative Autokorrelation in Bezug auf Marktpreis- und Volatilitäts&shy;veränderungen.
de.wikipedia.org
Der ehemals größte Süßwassersee hat innerhalb von 30 Jahren mehr als 58.000 Quadratkilometer seiner ehemals 68.000 Quadratkilometer an Fläche verloren und ist zunehmend versalzt.
de.wikipedia.org
Küstenebenen werden dadurch von Überflutungen bedroht und das Grundwasser könnte versalzt werden.
de.wikipedia.org
Als mögliche Beispiele können hier der Ausfall des Getriebes oder das Versalzen von Lebensmitteln genannt werden.
de.wikipedia.org
Das darunter liegende Grundwasser ist versalzt, insbesondere durch Sulfate.
de.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Das Programm, ein professioneller und einfach zu benutzende Reversal Film Simulation Filter, lässt eure Bilder noch farbiger und lebendiger erscheinen!…
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Magic Landscape Filter is a professional and easy to use reversal film simulation filter software that can make your landscape photo more colorful and vivid!As we…
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Das Programm, ein professioneller und einfach zu benutzende Reversal Film Simulation Filter, lässt eure Bilder noch farbiger und lebendiger erscheinen!User Rating:191 (23%)635 (77%)Kommentiere Magic Landscape Filter
de.giveawayoftheday.com
[...]
Magic Landscape Filter is a professional and easy to use reversal film simulation filter software, that can make your landscape photo more colorful and more vivid!
de.giveawayoftheday.com
[...]
Unser Reversal Tool ( RETO ) bietet Ihnen eine integrierte Steuerung für den komplexen Stornoprozess der SAP-TRM-Geschäftsverwaltung für Geldhandel, Devisen und OTC-Derivate.
www.eprox.ch
[...]
Our reversal tool ( RETO ) offers you integrated control over the complex reversal process in SAP-TRM s transaction management for money market, foreign exchange and OTC-derivative instruments.
www.eprox.ch

Preiščite slovar