Prevodi za „Schleuserkriminalität“ v slovarju nemško » angleški

Schleu·ser·kri·mi·na·li·tät SAM. ž. spol

Schleuserkriminalität

smuggling [or trafficking] of illegal immigrants

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Insofern kann Schleuserkriminalität dem Oberbegriff der Schleusungskriminalität untergeordnet werden.

de.wikipedia.org

Als die Anzahl der Reisenden zu stark stieg und es Hinweise auf erhöhte Schleuserkriminalität gab, wurde in der zweiten Hälfte des Jahres 2001 das Verfahren wieder ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Wostokbericht war ein Bericht von Beamten des Bundeskriminalamts von Ende 2003, der die Schleuserkriminalität (Zwangsprostitution, Schwarzarbeit, Schleusertum) insbesondere im Zusammenhang mit den sogenannten Reiseschutzpässen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Es wird zur Bergung unter Lawinen oder Trümmern verschütteter Menschen, als Spezialausrüstung der Polizei zur Bekämpfung der Schleuserkriminalität oder zum Auffinden von Menschen bei Razzien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Begriff Schleuserkriminalität ist somit enger gefasst als der der Schleusungskriminalität.

de.wikipedia.org

Die Schleuserkriminalität kann synonym mit dem in den Medien oft anzutreffenden Begriff Menschenschmuggel verwendet werden, der sich von dem im Englischen für das Einschleusen von Ausländern verwendeten Terminus smuggling ableitet.

de.wikipedia.org