Die Morddrohung wurde in Form eines Flugblatts mit dem Logo der paramilitärischen Gruppe Águilas Negras ( schwarze Adler ) abgegeben.
In dem Schreiben wurden mehrere Menschenrechtsverteidiger_i... genannt, die dem Verband MOVICE - Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes del Estado (Nationale Bewegung für die Opfer von Staatsverbrechen) angehören, unter anderem:
Alfonso Castillo, Direktor von Asociación Nacional de Ayuda Solidaria (Landesverband für solidarische Hilfe), Camilo Álvarez von Hijos e Hijas por la Memoria y contra la Impunidad (Söhne und Töchter für das Gedenken und gegen Straflosigkeit) und Bedienstete von Parlamentarier_innen, die sich für Menschenrechte eingesetzt haben.
www.amnesty.deThe death threat came on a leaflet which bore the logo of the Black Eagles ( Águilas Negras ) paramilitary group and was titled “ Eviction Plan Bang Bang Bang ” ( Plan Desalojo Punpunpun ).
The leaflet bore the names of several human rights defenders belonging to the National Movement of Victims of State Crimes (Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes del Estado, MOVICE) including:
Alfonso Castillo, Director of the Colombian Association of Solidarity Aid (Asociación Nacional de Ayuda Solidaria, ANDAS);
www.amnesty.deBi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Predlagajte nov vnos.