angleško » nemški

Prevodi za „Strahlungshaushalt“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Strahlungshaushalt

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

• Wechselwirkungen der Schadstoffe in der Gasphase ( z.B. Ozon, Stickoxide ) und der Partikel ( Entstehung sekundärer Aerosole und Aerosolalterung ).

• Modellierung des Einflusses von Partikeln auf das regionale Klima (Strahlungshaushalt, Wolkenbildungsprozesse, Wetterlagen).

• Bestimmung der Beziehungen zwischen Partikeleigenschaften und Meteorologie einerseits und der Exposition und Gesundheitsauswirkungen, andererseits;

www.wzu.uni-augsburg.de

Reciprocity of the pollutants in the gaseous phase ( e.g. ozone, nitric oxide ) and of the particles ( development of secondary aerosols and aging of aerosols ).

Modeling of the influence of particles on the regional climate (radiation balance, processes of cloud formation, weather conditions).

Determination of relations between particle characteristics and meterology on the one hand, and exposition and effects on health on the other hand;

www.wzu.uni-augsburg.de

Wüstenstaub gelangt durch Luftmassenadvektion auch in die Atmosphäre über Gebiete, die nicht von Desertifizierung betroffen sind.

Dadurch beeinflusst der Wüstenstaub den Strahlungshaushalt nicht nur in den größer werdenden Wüstengebieten, sondern auch global, indem er z.b. zur atmosphärischen Abkühlung führt.

Mehr Klarheit darüber sollen die Experimente SAMUM 1 und SAMUM 2 geben.

www.uni-leipzig.de

Desert dust is transported worl wide by airmass advection.

Thus desert dust does not only influence the radiation budget in the increasing desert areas but also plays a role in the global radiation budget.

The SAMUM 1 and SAMUM 2 campaigns should help to understand this influence.

www.uni-leipzig.de

Allerdings sind noch weitere Untersuchungen notwendig, um die winzigen Aerosolpartikel, die aus Afrika die Amazonasregion erreichen und dort als Keime für Wolkentropfen fungieren, ausreichend zu charakterisieren und dadurch deren Bedeutung für das Klima besser abschätzen und die Klimamodelle verbessern zu können.

Denn diese Partikel haben großen Einfluss auf den Strahlungshaushalt, die Wolkenbildung und auch auf die Niederschläge über dem tropischen Atlantik und dem Amazonasbecken.

Tilo Arnhold

www.tropos.de

However, further measurements are required to characterize the tiny aerosol particles, which are transported from Africa towards Amazonia, and estimate their effect on climate.

These particles may have a significant influence on the atmospheric radiation budget, the cloud formation and also precipitation over the tropical Atlantic and Amazonia.

Tilo Arnhold

www.tropos.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文