nemško » angleški

Prevodi za Subgenus v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

T. equiperdum ist ein einzelliger, begeißelter, extrazellulär lebender Parasit ( 16-35µm lang ) aus der Familie der Trypanosomatidae, Ordnung Kinetoplastidae, der vorwiegend im Gewebe parasitiert und nur vorübergehend in die Blutbahn eindringt.

Basierend auf dem Übertragungsweg werden zwei Sektionen unterschieden, deren eine, die Sektion Salivaria, das Subgenus Trypanozoon mit den Spezies T. equiperdum, T. evansi und T. brucei enthält.

Neuere molekularbiologische Untersuchungen lassen jedoch vermuten, dass es sich bei T. evansi und T. equiperdum nicht um selbstständige Spezies, sondern um Subspezies von T. brucei handelt, deren eine, T. equiperdum, speziell an das Pferd adaptiert ist.

www.fli.bund.de

T. equiperdum is a protozoal, extracellular hemoflagellate ( 16-35µm of length ) belonging to the family of trypanosomatidae, order of kinetoplastidae, parasitizing primarily in the tissue, invading the blood vessels only temporarily.

According to the mode of transmission two sections are distinguished, one of which, the section of Salivaria, contains the subgenus Trypanozoon, including the species T. equiperdum, T. evansi and T. brucei.

Recent molecular studies revealed that T. equiperdum and T. evansi may not be independent species, but rather types or subspecies of T. brucei, specifically adapted to solipeds.

www.fli.bund.de

Bisher können T. equiperdum und T. evansi, das ebenfalls beim Pferd vorkommen kann, nur mit Hilfe der PCR unterschieden werden.

Der Erreger T. equiperdum unterscheidet sich von anderen Mitgliedern des Subgenus Trypanozoon, indem er nicht durch Insekten, sondern beim Deckakt direkt von Tier zu Tier übertragen wird.

Ein anderes Erregerreservoir als infizierte Equiden ist nicht bekannt.

www.fli.bund.de

Up to now, T. equiperdum and T. evansi, both of which can be found in horses, cannot be differentiated by other means than PCR.

T. equiperdum differs from other members of the subgenus Trypanozoon in that it is not transmitted by an invertebrate vector organism, but by coitus directly from animal to animal.

A reservoir of the pathogen other than infected equine animals is not known.

www.fli.bund.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文