angleško » nemški

Prevodi za „Taktschlag“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Taktschlag m. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Lasse nach und nach die Zahlen verstummen, aber sprich die Figuren laut und deutlich aus.

Die Ansage muß genau mit dem 8. Taktschlag der Phrase beendet sein, so daß die Tänzer beim nächsten Taktschlag eins mit der Bewegung beginnen können.

Diese Abstimmung von Musik, Tanzruf und Bewegung bewirkt die besondere Schönheit des Contra Dance.

www.heinerfischle.de

Eventually let the numbers become inaudible, but continue to enunciate the dance calls loudly and clearly.

The calls must be completed precisely on the 8th beat of the phrase, so that the dancers could begin the movement on beat number one of the next phrase.

This synchronization of the music, the call, and the motion brings about the beauty of the contra dance.

www.heinerfischle.de

Der Rhythmus Merengue wird im 2 / 4-Takt oder 4 / 4-Takt getanzt.

Jeder Taktschlag wird durch einen Trommelschlag deutlich betont, was den Rhythmus eingängig und simpel macht.

Das Tempo variiert von 60 bis 90 Takten pro Minute.

www.anidance.de

The Rhythm Merengue is danced in 2 / 4-time or 4 / 4-time.

Every tact blow is emphasized clearly by a drum blow, what makes the rhythm catchy and simple.

The speed varies from 60 to 90 beats per minute.

www.anidance.de

Mit Ausnahme des Schedulers, natürlich.

Somit kann jeder Taktschlag des Prozessors für Ihre Anwendung eingesetzt werden.

letzte Änderung:

www.miray.de

Except the scheduler, of course.

So every tick of the processors heartbeat can be used by your application.

last website update:

www.miray.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文