nemško » angleški

Prevodi za „Triumphator“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Tri·um·pha·tor <-s, -en> [triʊmˈfa:to:ɐ̯, mn. -faˈto:rən] SAM. m. spol

Triumphator
victor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es war der Farbstoff der Toga von Triumphatoren und des Kaisers.
de.wikipedia.org
Dieser taucht während dieser Besprechung höchstselbst als Triumphator auf, kann aber seine Verbannung nicht abwenden.
de.wikipedia.org
Sie zeigt einen byzantinischen Kaiser als Triumphator zu Pferde.
de.wikipedia.org
Um seine Männer durch die Stadt führen zu können, musste der Triumphator daher im Besitz des imperium, der militärischen Kommandogewalt, sein.
de.wikipedia.org
Der Triumphator und seine Taten, besonders die Unterwerfung der Gegner im Kampf und das eigentliche Kampfgeschehen stehen in bildlichen Darstellungen in der Regel im Vordergrund.
de.wikipedia.org
In republikanischer Zeit war diese Ehrung neben den Vestalinnen nur herausragenden Triumphatoren zugestanden worden.
de.wikipedia.org
In deren Fall hielt allerdings ein hinter dem Kaiser stehender Sklave dem Triumphator zusätzlich einen Goldkranz (lat.
de.wikipedia.org
Die Kränze wurden dabei nicht nur vom Triumphator, sondern von allen Teilnehmern des Triumphzuges getragen, mit Ausnahme der Sklaven.
de.wikipedia.org
Solche Quadrigen stellten im Allgemeinen den Kaiser als Triumphator dar.
de.wikipedia.org
Der Triumphator gelobt in seinem Überschwang, dass an diesem Freudentag aus allen Brunnen statt Wasser Wein fließen möge.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Triumphator" v drugih jezikih

"Triumphator" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno