nemško » angleški

Prevodi za „Typhus“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Ty·phus <-> [ˈty:fʊs] SAM. m. spol kein mn. MED.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

2011 bis 2013

Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.

Seit der Auflösung des Gesundheitsministeriums 2011 und der Übertragung der Zuständigkeit für das Gesundheitssystem auf die Provinzen des Landes, gibt es keine zentrale Stelle für die landesweite Überwachung von Infektionskrankheiten.

www.giz.de

2011 to 2013

Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.

However, following the dissolution of the Ministry of Health in 2011 and the devolution of health responsibilities to provincial level, no central focal point has existed for the nationwide surveillance of infectious diseases.

www.giz.de

Annes Mutter Edith Frank starb im Januar 1945 in Auschwitz an Hunger und Erschöpfung.

Zu diesem Zeitpunkt waren Anne und ihre Schwester Margot bereits in Konzentrationslager Bergen-Belsen, wo die beiden Schwestern im Frühjahr 1945 an Typhus starben. Nur Annes Vater Otto Frank überlebte den Holocaust.

www.jmberlin.de

s mother, Edith Frank, died of hunger and exhaustion in Auschwitz in January 1945.

By this time Anne and her sister, Margot, had been moved to the Bergen-Belsen concentration camp, where both sisters died of typhoid fever in the spring of 1945. Anne s father, Otto Frank, was the only family member to survive the Holocaust.

www.jmberlin.de

Er wurde zum Priester geweiht und ging als Missionar nach China, wo er sich einem Leben voller Gefahren, Verfolgungen, Krankheiten und Armut aussetzt.

1908 starb er dort an Typhus.

www.sudtirol.com

He became a priest and went to China as a missionary, where he lived a life full of dangers, prosecutions, illness and poverty.

In 1908 he died from typhoid.

www.sudtirol.com

Interessant ist die Verarbeitung der Thematik durch Lili Boulanger im Paris des Fin de siècle im Gegensatz zu den beiden deutschsprachigen männlichen Komponisten.

Franz Schubert wurde am 31. Januar 1797 im österreichischen Lichtenthal geboren und starb am 19. November 1828 an Typhus in Wien.

Ersten Geigen- und Klavierunterricht erhielt er von seinem Vater - einem Schullehrer, später von Salieri und Ruzicka.

www.wiebkehoogklimmer.de

Contrasting Lili Boulangers treatment of the subject matter in Fin-de-Siècle Paris with that of the two male German composers seems to me of particular interest in this respect.

Franz Schubert was born on 31 January 1797 in Lichtenthal ( Austria ) and died of typhoid fever on 19 November 1828 in Vienna.

His father, a school teacher, gave him his first violin and piano lessons; later on he was taught by Salieri and Rusicka.

www.wiebkehoogklimmer.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Typhus" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文