Prevodi za „Unterfütterung“ v slovarju nemško » angleški

Un·ter·füt·te·rung SAM. ž. spol GRAD.

Unterfütterung

shim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zugleich begann er mit der ideologischen Unterfütterung seiner Herrschaft.

de.wikipedia.org

Beweise zur Unterfütterung dieser Behauptung wurden jedoch nie gefunden.

de.wikipedia.org

Sie stellen gewissermaßen kurzzeitige – nicht besonders taugliche – „Unterfütterungen“ dar.

de.wikipedia.org

In einer Zeit der Massenfabrikation, in der zudem auch optische Vollkommenheit und handwerkliche Perfektion von entscheidender Bedeutung sind, sind die Techniken der Unterfütterung weitgehend in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Eine solche Prothese wird nach wenigen Wochen korrigiert, z. B. mittels Unterfütterung, weil sich der Kiefer im Verlauf der Abheilung der Extraktionswunden stark ändert und abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Eine Immediatprothese wird nach der Wundheilung durch eine Unterfütterung („Aufpolstern“) zu einem definitiven Zahnersatz umgearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Schilde besitzen eine eiserne Unterfütterung, sowie eine Einfassung aus Eisen.

de.wikipedia.org

Das Fehlen experimenteller Daten zur Unterfütterung ihrer Schlussfolgerungen sei als Ermunterung zur Durchführung dieser Experimente zu verstehen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich war eine Unterpallung – wie eine Unterfütterung zwischen dem Erdboden und der Sohlenkonstruktion genannt wird – mit Verankerungen in der Erde für die drei Fundamente notwendig.

de.wikipedia.org

Nach 1992 wurde die Auenkirche wegen baulicher Schäden infolge von Setzungen durch den bis dahin benachbarten Braunkohlenbergbau einer umfassenden Sanierung von der Unterfütterung der Fundamente bis hin zur Dacherneuerung unterzogen.

de.wikipedia.org