nemško » angleški

Prevodi za „Unternehmen verlassen“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

In der Praxis bewährt

Fast zwei Drittel aller Fortune-100-Unternehmen verlassen sich auf Lösungen von Nuance

Die 8 größten Mobiltelefonhersteller und die 10 größten Automobilhersteller vertrauen auf Lösungen von Nuance

www.nuance.de

Proven Use

Nearly two-thirds of Fortune 100 companies rely on Nuance solutions

The 8 largest handset and 10 largest auto makers use Nuance solutions

www.nuance.de

Die Transaktion wird von einem Wechsel im Management begleitet.

Die bisherigen Geschäftsführer werden das Unternehmen verlassen .

Im November 2010 erwarb Holidaybreak einen 50-prozentigen Anteil an MEININGER mit der Option, die verbleibenden Anteile ebenfalls zu kaufen.

www.meininger-hotels.com

The acquisition will be accompanied by a change in management.

The present owners will leave the company.

In November 2010, Holidaybreak acquired a 50 % stake in MEININGER with the option to purchase the remaining shares.

www.meininger-hotels.com

2012 – Gavin Brydon, derzeit verantwortlich für alle Elektronikwerke Tridonic weltweit, wird mit Wirkung zum 01. Juni die Funktion des Chief Operations Officer ( COO ) bei Tridonic übernehmen.

Er folgt damit auf Rüdiger Kofahl , der im Januar dieses Jahres das Unternehmen verlassen hat .

www.zumtobelgroup.com

Dornbirn, 23 May 2012 – Gavin Brydon, who is currently responsible for all electronics plants of Tridonic all over the world, will assume the function of Chief Operations Officer ( COO ) of Tridonic with effect from 1 June.

Accordingly, he succeeds to Rüdiger Kofahl, who left the company in January this year.

www.zumtobelgroup.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文