Prevodi za „Verkehrsstrom“ v slovarju nemško » angleški

Verkehrsstrom

Strokovno besedišče

bevorrechtigter Verkehrsstrom PRET. PROM.

major traffic stream

Fahrt zur Arbeit gegen den hauptsächlichen Verkehrsstrom OPAZ. PROM., VPRAŠAL., PRET. PROM.

reverse commute

untergeordneter wartepflichtiger Verkehrsstrom PRET. PROM.

minor traffic stream

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

bevorrechtigter Verkehrsstrom PRET. PROM.

major traffic stream

untergeordneter wartepflichtiger Verkehrsstrom PRET. PROM.

minor traffic stream

Fahrt zur Arbeit gegen den hauptsächlichen Verkehrsstrom OPAZ. PROM., VPRAŠAL., PRET. PROM.

reverse commute

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der neuen Bahn gelang es aber nicht, die grossen Verkehrsströme anzuziehen.

de.wikipedia.org

Dies sorgt für enorme Verkehrsströme auf wenigen Achsen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Zuytpeene liegt etwas abseits der überregionalen Verkehrsströme, ist aber durch ein gut ausgebautes Straßennetz in alle Richtungen mit den umliegenden Städten und Gemeinden verbunden.

de.wikipedia.org

Er wurde bis zum Herbst 2007 zu einem Kreisverkehr umgebaut, um die Verkehrsströme besser lenken zu können.

de.wikipedia.org

Gleichwohl orientieren sich die Sektoren nach den Verkehrsströmen.

de.wikipedia.org

Auch von Fußgängern genutzte Verkehrsbeziehungen werden als Verkehrsstrom bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wurden Hochstrecken und weitere Anlagen geschaffen, um den steigenden Verkehrsströmen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Dieser Sprachgebrauch findet sich in den Statistiken zur Wirtschaft und den Untersuchungen der Verkehrsströme.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Verkehrsströme weisen die Stationen Hauptbahnhof und Zoo/Stadion jeweils zwei Treppenanlagen je Bahnsteig auf.

de.wikipedia.org

Daher ist das Frachtzentrum wiederum über eigene Verkehrsanbindungen mit den übrigen Verkehrsströmen vernetzt.

de.wikipedia.org