nemško » angleški

Prevodi za „Vomitorium“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.

In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.

Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.

esel.at

Our sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.

In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.

But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.

esel.at

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Our sober university lecture halls, like the hygienic design of our museums, assume – and demand – a narrowing of the senses.

In so doing they enforce a puritan ideology which cannot distinguish between the Roman vomitorium and the Greek Symposium.

But we must remember that Vienna’s longitude lies exactly between Athens and Rome.

esel.at

Die schlichten Vorlesungsräume der Universitäten und das reinliche Design unserer Museen erzeugen und erzwingen eine Einschränkung der Sinne.

In dem sie das tun, machen sie eine puritanische Ideologie geltend, bei der nicht mehr zwischen einem römischen Vomitorium und einem griechischen Symposium unterschieden werden kann.

Aber es sei hiermit darauf hingewiesen, dass sich Wien genau auf dem Längengrad zwischen Rom und Athen befindet.

esel.at

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文