Das Ergebnis blieb per Ende März nach ersten Berechnungen deutlich unter dem 2001er Wert.
Neben abrechnungsbedingten Gründen machte sich die weiterhin schwache Weltkonjunktur im ersten Quartal sowie die nach wie vor zurückhaltende Nachfrage in den Sitzbereichen bemerkbar.
Der ausführliche Zwischenbericht zum ersten Quartal 2002 wird Mitte Mai veröffentlicht.
www.grammer.comInitial calculations show that earnings as at the end of March were considerably down on the same date one year earlier.
Alongside invoicing dates, the poor global economy in the first quarter as well as the ongoing restrained demand in the seating sector are making themselves felt here.
The comprehensive interim report for Q1 2002 will be released in mid-May.
www.grammer.comUmsatz und Ergebnis unter Vorjahr
Eingetrübte Weltkonjunktur und starker Euro belasten Geschäftsentwicklung
Im laufenden Geschäftsjahr 2008/2009 zeichnet sich marktseitig keine Besserung ab
www.heidelberg.comSales and operating result down on last year
Business hit by struggling global economy and strong Euro
No market improvement on horizon for current financial year 2008/2009
www.heidelberg.com07.05.2008 :
Eingetrübte Weltkonjunktur und starker Euro belasten Geschäftsentwicklung der Heidelberger Druckmaschinen AG.Mehr
Vorläufige Zahlen für das Geschäftsjahr 2007/2008
www.heidelberg.com05 / 07 / 2008 : Heidelberger Druckmaschinen AG:
Business hit by struggling global economy and strong Euro.More
Preliminary Figures for Financial Year 2007/2008
www.heidelberg.com07.05.2008
Eingetrübte Weltkonjunktur und starker Euro belasten Geschäftsentwicklung der Heidelberger Druckmaschinen AG
Im laufenden Geschäftsjahr 2008/2009 zeichnet sich marktseitig keine Besserung ab
www.heidelberg.com05 / 07 / 2008
Heidelberger Druckmaschinen AG: Business hit by struggling global economy and strong Euro
No market improvement on horizon for current financial year 2008/2009
www.heidelberg.comErgebnisentwicklung
Kühne + Nagel hatte im Rahmen seiner 2010 lancierten Wachstumsstrategie – unter Annahme einer weit stabileren Entwicklung der Weltkonjunktur – in eine Reihe von Initiativen investiert und sein Dienstleistungsangebot in ausgewählten Regionen und Industriesegmenten verstärkt.
Die Wirksamkeit dieser Strategie wurde im Berichtsjahr vor allem in der Luft- aber auch in der Seefracht sowie im Landverkehr mit der Erhöhung des Geschäftsvolumens unterstrichen.
www.kn-portal.comDevelopment of results
As part of the growth strategy, which was launched in 2010 – based on the assumption of a stable development of the global economy – Kuehne + Nagel invested in a number of initiatives and strengthened its service portfolio in selected regions and industry segments.
In the year 2012 the effectiveness of this strategy was underlined by volume growth, primarily in the airfreight and seafreight business units but also in road & rail logistics.
www.kn-portal.comUnd ich kann jedem nur ans Herz legen, diese Chance nicht zu verpassen !
Das vergangene Jahr hat bewiesen, dass auch eine so starke Industrie wie unsere von den Bewegungen der Weltkonjunktur schwer getroffen werden kann.
Wir haben gelernt, dass es Mut, Kraft und Kreativität braucht, solche Krisen durchzustehen.
www.k-online.deAnd I can only urge you not to miss this opportunity.
Last year demonstrated that even a thriving industry like our own can be severely hit by the ups and downs of the global economy.
We ’ ve learnt that it takes courage, strength and creativity to overcome such crises.
www.k-online.de* Summe ausgewählter Industrie- und Schwellenländer.
Die Indikatoren für die Weltkonjunktur haben sich im bisherigen Jahresverlauf deutlich eingetrübt und lassen für das zweite Halbjahr 2012 eine schwächere konjunkturelle Dynamik erwarten.
Die weiteren Aussichten hängen dabei wesentlich von der Entwicklung der Staatsschuldenkrise im Euro-Raum – insbesondere in Griechenland, Spanien und Italien – ab.
www1.deutschebahn.com* Sum of selected industrialized and emerging countries.
The indicators for the global economy have weakened appreciably so far this year, and are pointing to weaker economic growth for the second half of 2012.
The further prospects depend very much on the development of the sovereign debt crisis in the Eurozone – particularly in Greece, Spain and Italy.
www1.deutschebahn.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.