Prevodi za „Wickelraum“ v slovarju nemško » angleški

Wi·ckel·raum SAM. m. spol

Wickelraum

babies' changing room

Wickelraum

mothers' and babies' room

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der ohmsche Widerstand der Wicklungen von Transformatoren lässt sich verringern, indem man die Anzahl der Windungen verringert (und bei gegebenem Wickelraum zusätzlich den Drahtquerschnitt vergrößert).

de.wikipedia.org

Um einen möglichst geringen Energieverbrauch zu erreichen, wird der zur Verfügung stehende Wickelraum mit hohem Füllfaktor bewickelt.

de.wikipedia.org

Der zur Verfügung stehende isolierte Wickelraum ist geometrisch festgelegt und hat eine Fläche von 35 mm².

de.wikipedia.org

Öffentlich zugängliche Wickeltische befinden sich in einem Wickelraum, beispielsweise in Eisenbahnwaggons, Autobahnraststätten oder öffentlichen Toiletten.

de.wikipedia.org

Der Querschnitt der Wicklungsdrähte ist aufgrund des beschränkten Wickelraumes begrenzt.

de.wikipedia.org

Das Wickelfenster, auch als Wickelraum bezeichnet, ist die vom Kern einer Spule (z. B. eines Relais, einer Drossel oder eines Transformators) umgrenzte Fläche, durch die die Windungen der Wicklung verlaufen.

de.wikipedia.org

Da das Aufbringen des Drahtes in den Wickelraum möglichst gleichmäßig erfolgen soll, müssen Rotationsachse und Verlegeachse während des Wickelns synchron arbeiten.

de.wikipedia.org

Durch die zur Drehbewegung des zu bewickelnden Bauteils erfolgende lineare Verlegebewegung des Drahtführerröhrchens wird so der Draht in den Wickelraum des Spulenkörpers verteilt.

de.wikipedia.org

Durch Erhöhung der Primärwindungszahl lässt sie sich jedoch auf Kosten des Wickelraumes und der Zunahme der Kupferverluste im Praxisfall gegebenenfalls verhindern.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über eine Behindertentoilette, eine kindergerechte Toilette, einen Wickelraum und einen Personen-Aufzug, über den alle Etagen zugänglich sind.

de.wikipedia.org