Das Urteil lautete fünf Monate Freiheitsstrafe ohne Bewährung.
(Natalja hat schon in Rostock für den G8-Protest und Widerstand am 1. Mai 2007 eine Gesamtstrafe von elf Monaten aufgebrummt bekommen, außerdem erhielt sie für antifaschistischen Widerstand in Gräfenberg eine Bewährungsstrafe von zwei Monaten, die sie jetzt auch absitzen muss.)
Mittlerweile wurde ihre Haft um 28 Tage verkürzt.
www.abc-berlin.netShe got five months of imprisonment without probation.
(Natalja already got a total penalty of eleven months in Rostock because of the G8-protest and resistance on may 1st 2007, besides she got two months of suspended sentence because of antifascist resistance in Gräfenberg, which she has to serve now, too).
Meanwhile, her arrest was shortened by 28 days.
www.abc-berlin.netMitte 2001 verübte sie einen Brandanschlag auf eine Daimler-Benz-Niederlassung in Berlin und kritisierte in einem Bekennerschreiben die Entschädigungspolitik gegenüber den ZwangsarbeiterInnen während des deutschen Faschismus.
Die Stoßrichtung der Aktion der mg orientierte sich an der damaligen Kritik vieler antifaschistischer Organisationen und Gruppen von Überlebenden der faschistischen Vernichtungspolitik.
einstellung.so36.nets compensation policy towards forced labourers during the period of German fascism.
The mg campaign's aims were oriented by the criticism voiced by many antifascist organisations and groups of survivors of the fascist policy of annihilation.
einstellung.so36.netEr selbst folgt wenige Monate später, nachdem er bei einer Razzia der SA verhaftet und des Landes verwiesen worden war.
In Frankreich arbeitete er bei der deutschsprachigen antifaschistischen Tageszeitung Pariser Tageblatt.
1936 gründete er in Paris mit anderen jungen deutschen Antifaschisten die Freie Deutsche Jugend und lernte dort Ettie Stein-Haller, seine spätere Frau, kennen.
www.wollheim-memorial.deHe followed them there several months later, after being arrested in an SA raid and expelled from the country.
In France, he worked for the German-language antifascist daily Pariser Tageblatt.
In 1936, with other young German antifascists, he founded the Freie Deutsche Jugend (Free German Youth) in Paris, and met Ettie Stein-Haller, his future wife, there.
www.wollheim-memorial.deNeben der Verarbeitung von persönlichen Erlebnissen widmen sich die Lyrics der Band vor allem auch politischen Themen.
Ihre antifaschistische Haltung stellten sie unter anderem unter Beweis, als sie 2004 ein gemeinsames Konzert mit den Böhsen Onkelz absagten, nachdem sie von deren Werdegang erfuhren.
www.tunefinder.comBesides their use in coming to terms with personal experiences, the lyrics of the band deal primarily with political themes.
The band demonstrated its antifascist attitude, among other ways, when they canceled a concert with the Boehsen Onkelz (the "bad uncles") after they had been informed of the career of the latter group.
www.tunefinder.comBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.