nemško » angleški

Prevodi za „arrondieren“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Diese Form der Besitzübertragung durch Tausch löste in Freising um die Mitte des 9. Jahrhunderts die adelige Schenkungspraxis weitgehend ab.

Die Tauschgeschäfte wurden von den Freisinger Bischöfen vor allem deshalb abgeschlossen, um den Besitz des Bistums zu vergrößern und zu arrondieren.

Vermutlich lagen im 11. Jahrhundert die Originaldokumente nach den Amtszeiten der Bischöfe von Hitto / Erchanbert bis Egilbert geordnet im Domarchiv, das sich in der Sakristei befand ( J. Wild ), und waren zusätzlich als Zweitschriften in den Tauschbüchern der einzelnen Bischöfe erfasst und gesichert.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Around the middle of the ninth century this form of property conveyance by exchange largely displaced at Freising the noble donating practices.

The exchanges were concluded by the Freising bishops above all to enlarge and consolidate the property of the bishopric.

Presumably in the eleventh century the original documents relating to the tenures of the bishops Hitto / Erchanbert up to Egilbert lay ordered in the episcopal archive, which was located in the sacristy ( J. Wild ), and were included and protected additionally as duplicates in the exchange books of individual bishops.

www.bayerische-landesbibliothek-online.de

Ackerhof an der Ostseeküste Schleswig-Holsteins

Wir bieten Ihnen mit diesem Besitz ein nahezu arrondiertes landwirtschaftliches Gut in unmittelbarer …

Exklusiv:

evers-immobilien.de

Arable farm on the Baltic coast of Schleswig-Holstein

We provide you with this property to a nearly Spherical conditioned agricultural estate near the see …

Exclusive:

evers-immobilien.de

Art und Umfang der Förderung

Im Rahmen eines DFG-Forschungszentrums können bis zu sechs Professuren sowie arrondierende Nachwuchsgruppen finanziert werden.

Die Hochschulen verpflichten sich, die Professuren nach einer Anfinanzierung durch die DFG aus Mitteln der Grundausstattung zu finanzieren.

www.dfg.de

Type and Extent of Funding

Funding may be provided for up to six professorships as well as associated independent junior research groups working within a DFG Research Centre.

Following the start-up funding provided by the DFG, the host university commits itself to financing the professorships from its core budget.

www.dfg.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "arrondieren" v drugih jezikih

"arrondieren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文