angleško » nemški

Prevodi za „bildhauerisch“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

bildhauerisch

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Charakteristisch sind der Stadtgraben in der Mitte mit den an Uferzonenerinnernden Böschungen und der üppige Bestand an Platanen und Kastanien.

Brücken, Brunnen, bildhauerisch verzierte Geländer, Skulpturen, aufwendig restaurierte Häuser geben der Königsallee ihre unverwechselbare Atmosphäre.

Seit 1994 steht die Königsallee - Stadtgraben, Brücken und Brunnen - unter Denkmalschutz.

www.koenigsallee-duesseldorf.de

It features a moat in the middle with embankments reminiscent of river banks and luxuriant growth of Sycamores and chestnut trees.

Bridges, fountains, sculpted balustrades, sculpturen and painstakingly restored buildings give Königsallee its unmistakable atmosphere.

Since 1994 Königsallee - with its moat, bridges and fountains - has enjoyed official protection as a historical monument.

www.koenigsallee-duesseldorf.de

Davon angeregt, erkannte Uncini, dass eine Skulptur zwischen sich und der Umwelt einen neuen Bereich errichtet : einen Zwischenraum ( interspazio ).

Auch dieser wird bei ihm bildhauerisch materialisiert.

So entsteht eine Skulptur, die aus positivem und negativem Volumen besteht, aus Raum und Zwischenraum, aus Material und Immaterialität.

on1.zkm.de

Inspired by this, Uncini recognized that a sculpture forms a new space between itself and its environment : an interstice or interspazio.

And this, too, he materializes sculpturally.

Thus, a sculpture arises that comprises positive and negative volumes, space and interstitial space, material and immateriality.

on1.zkm.de

Als Bauleiter dirigiert er am Escorial die Ausführung umfangreicher Dekorationsprogramme im unteren Kreuzgang und in der Bibliothek.

Er selbst arbeitet dabei sowohl malerisch als auch bildhauerisch.

Die Meisterung dieser vielgestaltigen und verantwortungsvollen Aufgabe entlohnt ihm der König reichlich und erhebt Tibaldi zudem zum Marchese di Valsolda.

www.kettererkunst.de

As head architect at the Escorial, he was in charge of executing the extensive decoration of the lower cloister and the library.

Tibaldi himself probably did both paintings and sculpture for the Escorial.

The king rewarded him amply for his versatility and efficiency and also elevated Tibaldi to the peerage of Spain as the Marchese di Valsolda.

www.kettererkunst.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "bildhauerisch" v drugih jezikih

"bildhauerisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文