nemško » angleški

Prevodi za „der kriselnden“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Unsere Studien zeigen Erschreckendes :

Zwei Drittel der Manager in kriselnden Unternehmen verdrängen alle Symptome des Niedergangs , bis es fast zu spät ist , anstatt diese Chance für eine strategische und nachhaltige Neuausrichtung zu nutzen …

> >

www.rolandberger.de

The results of our studies are alarming :

Twothirds of all managers of companies approaching a crisis ignore all the symptoms of the demise until it is almost too late, rather than using this opportunity to implement a strategic and sustainable reorientation …

> >

www.rolandberger.de

Zum einen birgt ein barrierefreier Markt für erneuerbare Energien ein riesiges Potenzial für die europäische Energieindustrie, angefangen von Herstellern, Netzbetreibern bis hin zu Projektieren.

Eine EE-Offensive in MENA kann der kriselnden Solarindustrie über die ganze Wertschöpfungskette zu Gute kommen und neue Märkte für Windhersteller und Projektierer öffnen .

Desert Power hat das Potenzial nicht nur lokal in MENA Arbeitsplätze zu schaffen und zum Wirtschaftswachstum beizutragen, sondern kann auch als Beitrag zu Stabilisierung der Eurozone gelten, da von einer stärkeren Zusammenarbeit mit MENA insbesondere die südeuropäischen Länder profitieren können.

www.dii-eumena.com

A barrier-free market for renewable energies offers tremendous potential for the European energy sector – from manufacturing and network operators to project planning.

A RE campaign in MENA can benefit the entire value-creation chain of the crisis-ridden solar energy industry and open up new markets to wind energy manufacturers and project planners.

Desert power has the potential not only to create local jobs in the MENA region and support economic growth, but also to stabilise the Eurozone.

www.dii-eumena.com

Evi Künstle

Der kriselnde Buchmarkt differenziert sich immer weiter aus .

Nischen wie das Self-Publishing wachsen, der Trend zum E-Book schockiert und beflügelt die Branche.

www.goethe.de

Evi Künstle

The shaky book market continues to break up into increasingly distinct segments.

Niche markets like self-publishing are expanding, and the trend towards e-books both shocks and boosts the industry.

www.goethe.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文