nemško » angleški

Prevodi za „diagnostic“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Extensible Markup Language

Die SRU-Schnittstelle liefert dem Standard entsprechend eine Fehlerdiagnose in XML ( diagnostic ) zurück.

Beispiel:

www.dnb.de

Extensible Markup Language

The SRU interface returns an error diagnosis in XML ( diagnostic ) format as stipulated by the standard.

Example:

www.dnb.de

Der Performance Level ( PL ) wird bestimmt, indem einfach eine Scheibe gedreht wird, bis der gewünschte Wert der MTTFd ( Mean Time to Failure dangerous ) im unteren Fenster erscheint.

Danach müssen nur die gewünschte Kategorie und diagnostic coverage ( DC ) neben dem oberen Fenster gewählt und der daneben im Fenster erscheinende Zahlenwert abgelesen werden.

Durch Multiplikation mit einem in der Legende dargestellten Faktor ( Zehnerpotenz ) ergibt sich die mittlere gefährliche Ausfallwahrscheinlichkeit der Sicherheitssteuerung.

www.dguv.de

The performance level ( PL ) can be easily determined by first turning the upper disc until the desired Mean Time to Failure dangerous ( MTTFd ) of one channel appears in the lower window.

After that chose the desired category and diagnostic coverage ( DC ) besides the upper window and read the respective figures.

The displayed value has then to be multiplied by a factor ( order of magnitude ) according to the legend; thus you will get the average probability of a dangerous failure per hour of the safety-related control system.

www.dguv.de

Das heißt, im Fahrzeug wird ein Alarm ausgelöst und zum Netzbetreiber gesendet, sobald eine Fehlfunktion erkannt wird.

Es wird sofort ein Auftrag auf Austausch des fehlerhaften Teils an den Operator zur «geführten Diagnose (guided diagnostic)» ausgegeben.

Der ganze Prozess wird vom Fahrzeug aus gesteuert.

www.altran.ch

This means that as soon as a malfunction is detected, an alert is triggered from within the vehicle and picked up by the network operator.

An order is automatically put through for the replacement of the faulty car part and for the operators « guided diagnostic » solution.

The entire process is managed from the vehicle.

www.altran.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文