nemško » angleški

Prevodi za „disruptor“ v slovarju nemško » angleški

(Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

ähnliche Cocktails lassen sich im Blut nachweisen.

Die Forscher beobachteten, dass die endocrine disruptor-Cocktails – trotz der kaum wirksamen Konzentrationen der einzelnen Komponenten – große Kalzium-Antworten in Spermien auslösten – ein weiteres alarmierendes Ergebnis.

www.mpg.de

Finally, the authors noted that in low-dose mixtures, the chemicals cooperate to elevate calcium levels in sperm.

Altogether, the study indicates that endocrine disruptors might disturb the precisely coordinated sequence of events underlying fertilization in several ways:

www.mpg.de

Geschichte :

Im Jahr 1960 baute die Firma BRANSON den ersten SONIFIER ® Cell Disruptor.

Seit dieser Zeit darf der BRANSON SONIFIER getrost als weltweiter Marktführer bezeichnet werden.

www.gheinemann.de

History :

In the year 1960 the BRANSON company manufactured the first SONIFIER ® Cell Disruptor.

Since this time BRANSON surely can be called the worldwide leader in the cell disruptor market.

www.gheinemann.de

Wir kamen zu dem Schluss, dass die derzeitigen Tests für Säugetiere und Fische, und in geringerem Ausmaß auch für Vögel und Amphibien, im Allgemeinen angemessen sind und vier wichtige endokrine Pfade abdecken.

Allerdings genügt kein einzelner Test, um zu entscheiden, ob es sich bei einem bestimmten Stoff um einen endokrinen Disruptor handelt oder nicht;

vielmehr müssen verschiedene Tests durchgeführt werden, deren Ergebnisse dann zusammengenommen im Rahmen eines evidenzbasierten Ansatzes von Sachverständigen zu bewerten sind.“

www.efsa.europa.eu

We concluded that current tests generally are adequate for mammals, fish and to a lesser extent also for birds and amphibians and cover four important endocrine pathways.

However no single test is sufficient to decide whether a substance is an endocrine disruptor and several tests need to be done and then assessed together by experts in a weight-of-evidence approach.”

EFSA’s opinion also briefly discusses several issues related to the testing of chemicals which are not unique to endocrine disruption:

www.efsa.europa.eu

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文