nemško » angleški

Prevodi za „jahrein“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

jahrein, jahraus

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die hier erzeugte Strommenge deckt den Bedarf von mehr als 400.000 Privathaushalten ab.

Mehr als 260 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen jahrein, jahraus und Tag und Nacht dafür, dass der Strom vom Kraftwerk in die Steckdose kommt.

Sichere und umweltfreundliche Energie für Salzburg Die Stromleitungen auf rund 250 Kilometern Trasse stellen die zuverlässige Versorgung der Haushalte, Betriebe, Krankenhäuser und aller anderen Stromnutzer in Salzburg und ganz Österreich mit Strom sicher.

www.verbund.com

The quantity of electricity generated here covers the needs of more than 400,000 private households.

Year in, year out and day and night, 260 employees ensure that the electricity goes from the power plant and into the power outlet.

Safe and environmentally friendly energy for Salzburg Covering a stretch of around 250 kilometres, the power lines safeguard the reliable supply of households, businesses, hospitals and other electricity consumers in Salzburg and throughout Austria.

www.verbund.com

Ergänzt wird die Erzeugung durch das Wärmekraftwerk Dürnrohr und drei Windparks.

Unsere 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Niederösterreich sorgen jahrein, jahraus und Tag und Nacht dafür, dass der Strom vom Kraftwerk in die Steckdose kommt.

Die Stromleitungen auf mehr als 900 Kilometern Trasse unserer unabhängig agierenden Netz-Tochter Austrian Power Grid AG stellen die zuverlässige Versorgung der Haushalte, Betriebe, Krankenhäuser und aller anderen Stromnutzer in Niederösterreich und ganz Österreich sicher.

www.verbund.com

Supplementing the generation is Dürnrohr thermal power plant and three wind farms.

Year in, year out and day and night, our 400 employees in Lower Austria ensure that the electricity flows from the power plant and into the power outlet.

Over a stretch of more than 900 kilometres, the power lines from our independently operating subsidiary, Austrian Power Grid AG, safeguard the reliable supply of households, businesses, hospitals and all other electricity consumers in Lower Austria and throughout Austria as a whole.

www.verbund.com

Der 580 Kilometer lange Kärntner Abschnitt des österreichischen Strom-Übertragungsnetzes stellt zudem die zuverlässige Versorgung der Haushalte, Betriebe, Krankenhäuser und aller anderen Stromnutzer in Kärnten und ganz Österreich sicher.

Mehr als 200 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in Kärnten sorgen jahrein, jahraus und Tag und Nacht dafür, dass der Strom vom Kraftwerk zum Konsumenten kommt.

Umweltfreundliche Energie und Arbeitsplätze für Kärnten Auch in Zukunft investieren wir von VERBUND in Kärnten in sichere und umweltfreundliche Energiegewinnung.

www.verbund.com

What ’s more, the 580-kilometer-long Carynthian section of the Austrian powergrid safeguards the reliable supply of households, businesses, hospitals and all other electricity consumers in Carynthia and throughout Austria.

Year in, year out and day and night, more than 200 employees in Carynthia ensure that the electricity flows from the power plant to the customers.

Environmentally friendly energy and jobs for Carynthia In the future, too, we at VERBUND will invest in the safe and environmentally friendly generation of energy in Carynthia.

www.verbund.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "jahrein" v drugih jezikih

"jahrein" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文