angleško » nemški

Prevodi za „javanisch“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Javanisch sr. spol
javanisch

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

» Man geht dort die Straße entlang und findet eine Synagoge, eine Moschee und einen Hindutempel nebeneinander «, staunt sie.

Neben der Amtssprache Niederländisch sprechen die Einheimischen noch viele andere Sprachen, darunter Hindi, Javanisch und Englisch.

Obwohl aufgrund eines Militärputsches kurz nach der Unabhängigkeit in 1976 die Entwicklung des Landes durch die folgende wirtschaftliche Isolation gehemmt wurde, brachte der Boykott auch einen unerwarteten Vorteil.

www.intercultures.de

» As your eyes wander down a single street, you are likely to find a synagogue, mosque and Hindu temple standing side by side «, she marvels.

Hindi, Javanese and English are only some of the many languages spoken by the local population, in addition to the official language, Dutch.

Though the country’s development has been arrested by the economic isolation that followed a military coup shortly after independence in 1976, the boycott has had an unexpected benefit.

www.intercultures.de

Was macht uns zum Tier ? ”

Nach zwei Wochen interkultureller Abendessen und permanenter Simultanübersetzung Khmer-Thai-Javanisch-Englisch (sowohl in Verbal- als auch in Körper-Sprache), läutete ein Disko-Abend auf einem Schiff das Ende einer intensiven und lohnenden Erfahrung ein, die die kollegiale Verbundenheit steigerte und das menschliche Netzwerk zwischen den 25 Teilnehmern stärkte.

Der Choreografen-Austausch endete mit einer letzten Präsentation der drei KünstlerInnen mit einer gemischten Gruppe aus den TänzerInnen ihrer drei Ensembles.

www.goethe.de

What makes you an animal ? ”

After two weeks of intercultural dining and simultaneous Khmer-Thai-Javanese-English interpretation (of both words and body language), a disco-dancing extravaganza on a cruise boat capped off this intensive and highly rewarding experience, enriching the spirit of camaraderie and cementing the bonds amongst the 25 participants.

The choreographers exchange came to a close with one final presentation by the three choreographers, featuring a mixed ensemble of dancers from the different companies.

www.goethe.de

„ Wayang wong “ und Modernisierung :

Zur Transformation einer javanischen Theatertradition.

www.eth.uni-heidelberg.de

and modernisation :

The transformation of a javanese theatre tradition

www.eth.uni-heidelberg.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "javanisch" v drugih jezikih

"javanisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文