angleško » nemški

Prevodi za „kannibalisch“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

kannibalisch

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Etwa 70 Männer der Bergsiedlung haben sich versammelt und schauen von der Anhöhe auf uns herab.

Seit Wochen marschieren wir durch das zentrale Hochland von Irian Jaya, um einen Erstkontakt mit dem Volk des als kannibalisch geltenden Stammes der Yalis zu suchen.

500 km quälen wir uns durch den verregneten Dschungel und plötzlich wird unser Traum wahr.

denis-katzer.de

About 70 men of the mountain village have gathered on top of a little hill, watching us closely.

We have been marching through the central highlands of Irian Jaya for weeks now, with the aim of making a first contact to the people of the apparently cannibal Yalis tribe.

The 500 kilometres through the rain soaked jungle were a torture, but all of a sudden our dream should eventually come true.

denis-katzer.de

Im Kreis der Gesichter

(Erstkontakt zu einem rituell kannibalischen Stamm der Yalis)

Nachdem die letzte Biegung endlich wieder die Sicht auf das Dorf freigibt, bleiben wir wie versteinert stehen.

denis-katzer.de

Surrounded by visages

(First contact to a traditionally cannibal tribe, the Yalis)

After leaving the last bend behind us, and so being able to once more enjoy a free view of the village, we suddenly stand still, petrified.

denis-katzer.de

Doch bald verwandelten sich Jubelrufe in verzweifeltes Stöhnen.

Das Elixier zersetzte sich mit der Zeit und führte zu einem nekromantischen körperlichen Verfall, gepaart mit blinder kannibalischer Wut.

Angeblich stiegen die Verluste bei den ersten Ausbrüchen des Siechtums zu schnell, um sie zu messen.

wildstar-online.com

Yet cries of rejoicing soon turned to moans of despair.

The elixir eventually became unstable, leading to necromantic physical degeneration coupled with a mindless cannibalistic rage.

It is said that in the Contagion’s first outbreaks, the casualties mounted too swiftly to be measured.

wildstar-online.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"kannibalisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文