nemško » angleški

miss·glü·cken*, miß·glücken*st. pravopis [mɪsˈglʏkn̩] GLAG. nepreh. glag. +sein

I . miss·glücktpren. pravopis, miß·glücktst. pravopis [mɪsˈglʏkt] GLAG.

missglückt del. Pf. od missglücken

II . miss·glücktpren. pravopis, miß·glücktst. pravopis [mɪsˈglʏkt] PRID. nesprem.

glej tudi missglücken

miss·glü·cken*, miß·glücken*st. pravopis [mɪsˈglʏkn̩] GLAG. nepreh. glag. +sein

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ein missglückter Putsch

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Evelyn beschliesst, sich an ihrem Chef zu rächen und ihn mit einem selbstgebrauten Gift für ein paar Tage aus dem Verkehr zu ziehen.

Dieser Plan missglückt jedoch völlig. Nun hat Evelyn neben einer Leiche im Büro noch allerhand andere Probleme zu entsorgen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Evelyn decides to avenge herself upon her boss by taking him out of the picture for a few days with a self-brewed poison.

But her plan fails completely, and now Evelyn has all sorts of problems in the office, including the disposal of a dead body.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Manrico beschließt, seine Mutter zu retten.

4. TEIL – Die Hinrichtung Manricos Befreiungsschlag missglückt.

Er selbst ist nun mit seiner Mutter eingekerkert; weithin hört man seine traurigen Lieder.

www.staatsoper-berlin.de

PART 4 :

THE EXECUTION Manrico’s attempt to free his mother fails.

He is now also imprisoned with his mother; his sad songs can be heard from far off in the distance.

www.staatsoper-berlin.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文