Prevodi za „nichtssagend“ v slovarju nemško » angleški

nichts sagend, nichtssagend PRID.

Geslo uporabnika

nichts sagend, nichtssagend (Antwort, Bericht)

meaningless

nichts sagend, nichtssagend (Worte, Gesten)

empty

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gleichzeitig haben solche Wörter einen äußerst geringen Bedeutungsinhalt und sie können unter bestimmten Bedingungen als nichtssagende Worthülsen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zudem sei der Film im Kern „ein Melodram mit einem Hang, sich nichtssagende Aphorismen zu eigen zu machen“.

de.wikipedia.org

Die Kapitel, entweder nichtssagend mit Bericht oder Kommentar überschrieben, geben dem Leser Rätsel auf.

de.wikipedia.org

Welche Merkmale dieser Begriff impliziert, bleibt laut Kritikern weitgehend unklar, sodass die Bezeichnung letztendlich nichtssagend sei.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht könne langweilig, nichtssagend, nebensächlich und uninteressant werden und so für das praktische Handeln nach und nach seine Relevanz verlieren.

de.wikipedia.org

Solche Klassen sind meistens schnell durch völlig nichtssagende Namen und viele Methoden/Codezeilen zu orten.

de.wikipedia.org

Außerdem ergeben sich verschiedene meist nichtssagende Gespräche mit Mitreisenden.

de.wikipedia.org

Unterlegt wird dieser nichtssagende Textausfüller mit nachhallenden, überlauten Trommelschlägen.

de.wikipedia.org

Die Werke entstanden nach geometrischen Prinzipien und bekamen nichtssagende Namen.

de.wikipedia.org

Trotz der öffentlichen Betonung alternativer und emanzipatorischer Ansätze seien Kommentare und Diskussionen meist kurze, freundliche, nichtssagende Ermunterungen.

de.wikipedia.org