nemško » angleški

Prevodi za „potable“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Insgesamt wird Siemens 131 Turbinen mit einer Leistung von 300 MW für den Windpark in Marokko liefern, der zu den größten Windpark in ganz Afrika gehören wird.

Siemens unterzeichnete mit einem Konsortium – bestehend aus Nareva, ENEL, Greenpower und dem internationales Energie- und Wasserunternehmen TAQA – eine Vereinbarung über die Lieferung von Ausrüstungen für das 850-MW-Projekt des marokkanischen Trinkwasserversorgers und Energieerzeugers ONEE (Office National de l’Electricité et de l’Eau potable).

Sektor Healthcare

www.siemens.com

Siemens initiated the supply of electrical infrastructure and turbines for the Tarfaya wind power project and will deliver 131 turbines generating 300 MW for one of the largest wind farms in Africa, located in Morocco.

Siemens signed an agreement for equipment supply with the consortium Nareva, ENEL, Greenpower, and TAQA, an international energy and water company for the 850 MW program of the Office National de l’Electricité et de l’Eau potable (ONEE), Morocco’s water supplier and electricity producer.

Healthcare Sector

www.siemens.com

Vor ihrer Tätigkeit für das Ecologic Institut war Isabelle Turcotte in privaten Unternehmen und Entwicklungsorganisationen tätig, in denen sie zur Herausforderung der Ressourcenbewirtschaftung im Angesicht widerstreitender Interessen und Perspektiven arbeitete.

Im Jahr 2009 arbeitete sie drei Monate für die bolivische NGO Cooperativa de Agua Potable y Alcantarillado Quintanilla, welche eine unabhängige Wasserbewirtschaftung durch ein gemeinschaftlich entwickeltes System zum Ziel hat.

Von 2009 bis 2010 war sie für das deutsche Ingenieurbüro Voith, mit dem Schwerpunkt Wasseraufbereitung für die nordamerikanische Papierindustrie und den damit verbundenen Umweltrichtlinien, tätig.

www.ecologic.eu

Her experiences introduced her to the challenges of managing resources in the face of conflicting interests and perspectives.

For three months in 2009, she joined la Cooperativa de Agua Potable y Alcantarillado Quintanilla in Bolivia, an NGO which aims to independently administer water through a community-developed system.

In 2009-10, she worked for an engineering company in Germany, Voith, where her focus was on water treatment and associated environmental policies pertaining to the North American paper making industry.

www.ecologic.eu

Im Laufe des Jahres nahm Siemens auch zwei Aufträge zur Lieferung von Getrieben entgegen, mit denen der bisherige Zementmühlenantrieb in der Produktionslinie 3 von Cimpor Ägypten modernisiert wird.

Ein besonderer Erfolg war auch ein Auftrag zur Ausrüstung der ägyptischen Behörde CAPW (Construction Authority for Potable Water and Wastewater) mit SCADA-Systemen zur Anlagenüberwachung und Datenerfassung für die Rohrleitungen und Wasseraufbereitungsanlage.

www.siemens.com

During the fiscal year, Siemens received two orders to provide gear boxes for revamping an existing cement mill drive at Cimpor Egypt ’s production line 3.

Another success was a contract awarded by Automation Management Solutions Contractor (Amsol) to equip the Construction Authority for Potable Water and Wastewater (CAPW) with supervisory control and data acquisition (SCADA) systems for piping and water treatment.

www.siemens.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文