Prevodi za „pseudoreligiös“ v slovarju nemško » angleški

pseu·do·re·li·gi·ös PRID.

pseudoreligiös

pseudo-religious

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Den Kern seiner Weltanschauung bildet ein sozialdarwinistischer Biologismus und die pseudoreligiöse Mystifizierung des Deutschtums.

de.wikipedia.org

Insbesondere versucht er ideologisch geprägte Losungen und Programme wissenschaftlich zu hinterfragen und über religiöse und pseudoreligiöse Irrwege aufzuklären.

de.wikipedia.org

Bezeichnet ein Bundesminister eine religiöse Gemeinschaft als "Sekte" mit "destruktiven" und "pseudoreligiösen" Zielen, soll hingegen ein mittelbar-faktischer Eingriff vorliegen.

de.wikipedia.org

Mittels bestimmter Rituale wurde eine pseudoreligiöse Form eines politischen Massenkults geschaffen.

de.wikipedia.org

Das liege am Säkularismus, am Hedonismus, an der Beliebigkeit und auch am Proselytismus durch zahlreiche Sekten, durch „Naturreligionen“ oder durch neue pseudoreligiöse Bewegungen.

de.wikipedia.org

Schriftsteller, Maler oder Musiker stilisieren sich selbst zu Heilsgestalten, die sakralisierende oder pseudoreligiöse Werke hervorbringen.

de.wikipedia.org

Parallel zu Reformbestrebungen kommt es aber auch zu fundamentalistischen religiösen Interpretationen und Praktiken, die bis hin zu terroristischen Aktivitäten mit pseudoreligiöser Begründung reichen.

de.wikipedia.org

Ab 1996 war er Bundesminister für Umwelt, Jugend und Familie, wobei ein Schwerpunkt seiner Tätigkeit der Kampf gegen sogenannte Sekten, neu- und pseudoreligiöse Gruppen war.

de.wikipedia.org

Als Grund sah er vor allem den Aberglauben an die Unsichtbare Hand, den er auf überkommene metaökonomische und pseudoreligiöse Ursprünge zurückführte.

de.wikipedia.org