nemško » angleški

Prevodi za „regelmäßig einnehmen“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

haken_15x15

alle Medikamente , die Sie regelmäßig einnehmen , sowie den Einnahmeplan .

Häkchen

www.medizin.uni-tuebingen.de

haken_15x15

All medication which you take regularly at home and your medication schedule

Häkchen

www.medizin.uni-tuebingen.de

Ihre Versicherten ( chip ) karte

Medikamente , die Sie regelmässig einnehmen ( für die Zeit Ihres gesamten Aufenthaltes )

Eventuell vorhandene Befunde von in den letzten 4 Monaten durchgeführten Untersuchungen (Röntgen, Ultraschall, Blutwerte, Lungenfunktionsuntersuchungen etc.)

schlafmedizin.charite.de

Your medical insurance card

Medication, which you take on the regular basis (for the whole period of stay at the hospital)

Eventually available medical reports of the examinations during last 4 months (X-rays, ultrasound, blood values, lung function tests etc.)

schlafmedizin.charite.de

Sie sollten vor einem geplanten operativen Eingriff möglichst in optimaler gesamtgesundheitlicher Verfassung sein.

Falls Sie regelmäßig Medikamente einnehmen , besprechen Sie die Einnahme im Detail mit Ihrem Operateur .

Außerdem sollten Sie 14 Tage vor dem Eingriff kein Aspirin oder aspririnhaltige Medikamente einnehmen.

www.feller-heitmann.de

Before the planned operative procedure you should be in the best possible health.

If you take any medicines regularly, you should discuss this in detail with your surgeon.

In addition, aspirin or other medication containing aspirin should not be taken for a period of 14 days prior to the operation.

www.feller-heitmann.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文