Prevodi za „schimmliges“ v slovarju nemško » angleški

schimm·lig, schim·me·lig [ˈʃɪm(ə)lɪç] PRID.

schimmlig

mouldy

schimmliges Leder/Buch

mildewed leather/book

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

schimmliges Leder/Buch

mildewed leather/book

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Kakaobohnen von hoher Qualität sind frei von schimmligen, insektenzerfressenen, gekeimten oder gebrochenen Bohnen.

de.wikipedia.org

Bei der intensiven Federstruktur dringen die Carotinoide bis in die Federspitze vor, so dass die Vögel die Fettfarben wesentlich kräftiger zeigen als die Vögel mit schimmliger Struktur.

de.wikipedia.org

Vor allem das Gebäude 18, ein früheres Hotel außerhalb des eigentlichen Krankenhauskomplexes, hätten die Reporterinnen mit Ratten und Kakerlaken verseucht gefunden, Matratzen waren schimmlig, Heizung und Wasserversorgung defekt.

de.wikipedia.org

Es ist eine der Substanzen, die den muffigen Geruch schimmliger Wohnungen verursachen und bleibt noch längere Zeit nach erfolgter Schimmelbekämpfung wahrnehmbar.

de.wikipedia.org