Ste mislili?
v slovarju PONS
I. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] GLAG. preh. glag.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (mit den Augen wahrnehmen):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich im Geiste vorstellen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken, betrachten):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (erleben):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (treffen):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (einschätzen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (erkennen, erfassen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, dafür sorgen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
fraza:
II. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] GLAG. nepreh. glag.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (Sehvermögen haben):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (angucken):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (blicken):
4. sehen <sieht, sah, gesehen> (liegen, weisen):
5. sehen <sieht, sah, gesehen> (feststellen, merken):
6. sehen <sieht, sah, gesehen> (abwarten):
7. sehen <sieht, sah, gesehen> (nachsehen):
8. sehen <sieht, sah, gesehen> (auf etw achten, Wert legen):
9. sehen <sieht, sah, gesehen> (zusehen, sich bemühen):
10. sehen <sieht, sah, gesehen> reg. (auf jdn/etw aufpassen):
11. sehen <sieht, sah, gesehen> ur. jez. (herausragen):
III. se·hen <siehst, sah, hat gesehen> [ˈze:ən] GLAG. povr. glag.
1. sehen <sieht, sah, gesehen> (lange betrachten):
2. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich einschätzen):
3. sehen <sieht, sah, gesehen> (sich betrachten):
Re·de <-, -n> [ˈre:də] SAM. ž. spol
1. Rede (Ansprache):
2. Rede (Gespräch):
3. Rede (Äußerungen):
4. Rede (Gerücht, Nachrede):
5. Rede (Vortrag):
6. Rede LINGV.:
fraza:
I. re·den [ˈre:dn̩] GLAG. nepreh. glag.
1. reden (sprechen):
2. reden (Gerüchte verbreiten):
3. reden (eine Rede halten):
4. reden (ausdiskutieren, verhandeln):
5. reden sleng (etw verraten, gestehen):
fraza:
II. re·den [ˈre:dn̩] GLAG. preh. glag.
1. reden (sagen):
2. reden (klatschen):
III. re·den [ˈre:dn̩] GLAG. povr. glag. (sich durch Reden in einen Zustand steigern)
Wort <-[e]s, Wörter [o. -e]> [vɔrt, mn. ˈvœrtɐ, ˈvɔrtə] SAM. sr. spol
1. Wort < mn. Wörter> LINGV.:
2. Wort < mn. Worte> meist mn. (Äußerung):
3. Wort kein mn. (Ehrenwort):
4. Wort kein mn. (Rede[erlaubnis]):
5. Wort < mn. Worte> (Befehl, Entschluss):
6. Wort < mn. Worte> (Ausspruch):
7. Wort kein mn. REL.:
fraza:
Wand <-, Wände> [vant, mn. ˈvɛndə] SAM. ž. spol
fraza:
See·le <-, -n> [ˈze:lə] SAM. ž. spol
1. Seele REL.:
2. Seele PSIH. (Psyche):
3. Seele (Mensch):
fraza:
je·de, je·der, je·des [ˈje:də, ˈje:dɐ, ˈje:dəs] ZAIM. nedol.
1. jede atribut. (alle einzelnen):
2. jede atribut. (jegliche):
3. jede atribut. (in einem/einer beliebigen):
4. jede substantivisch:
I. edel [ˈe:dl̩] PRID.
Fe·der <-, -n> [ˈfɛdɐ] SAM. ž. spol
1. Feder:
2. Feder (Schreibfeder):
4. Feder (Bett):
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
CEDEL SAM. ž. spol
CEDEL okrajšava od Centrale de Livraison de Valeurs Mobilières FINAN. TRGI
ISIN-Code SAM. m. spol OBDEL. TRANS.
ISO-Code SAM. m. spol FINAN. TRGI
Self Liquidating Period SAM. ž. spol INVEST. IN FINAN.
SELA SAM. sr. spol TRGI IN KONKUR.
Risk Based Margining SAM. sr. spol FINAN. TRGI
Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.
Kulinarični slovar Lingenio
Strokovni slovar za promet PONS
Konzept der verallgemeinerten Kosten OCEN.
Strokovni slovar za hlajenje GEA
| ich | sehe |
|---|---|
| du | siehst |
| er/sie/es | sieht |
| wir | sehen |
| ihr | seht |
| sie | sehen |
| ich | sah |
|---|---|
| du | sahst |
| er/sie/es | sah |
| wir | sahen |
| ihr | saht |
| sie | sahen |
| ich | habe | gesehen |
|---|---|---|
| du | hast | gesehen |
| er/sie/es | hat | gesehen |
| wir | haben | gesehen |
| ihr | habt | gesehen |
| sie | haben | gesehen |
| ich | hatte | gesehen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesehen |
| er/sie/es | hatte | gesehen |
| wir | hatten | gesehen |
| ihr | hattet | gesehen |
| sie | hatten | gesehen |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In der Schifffahrt bezeichnet man als Ausbooten die Beförderung von Passagieren von einem auf Reede liegenden Schiff zum Land.
de.wikipedia.org Ausgebaut wurde der Binnenhafen im 16. Jahrhundert mit einer vorgelagerten Reede, als der Hauptumschlag noch im innerstädtischen Nikolaifleet stattfand.
de.wikipedia.org Vor der Stadt befinde sich eine schöne Bucht oder ein Hafen, groß und weit genug als Reede für 100 Schiffe.
de.wikipedia.org Es wird hauptsächlich für den Transport von Passagieren zwischen dem Schiff auf Reede und dem Hafen eingesetzt.
de.wikipedia.org In den seichten albanischen Häfen mussten die Dampfschiffe und Handelsschiffe aber auf Reede ankern.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.ecap.ch Die Stiftung tritt an die Stelle der aufgelösten ECAP, sede svizzera und übernimmt deren Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31. Dezember 1983.
[...]
The foundation replaces the Swiss branch ( sede svizzera ) of the dissolved ECAP and inherits the latter s assets and liabilities in terms of the balance sheet at 31 December 1983.
[...]
www.desede.ch Sollte ein Austausch ebenfalls nicht mehr möglich oder de Sede wirtschaftlich nicht zumutbar sein, wird de Sede den fehlerhaften Garantiegegenstand durch ein möglichst vergleichbares und gleichwertiges de Sede Produkt ersetzen.
[...][...]
If replacement should no longer be possible or not be economically viable, de Sede will replace the object covered by the guarantee by a comparable de Sede product of the same value.
[...][...]
www.desede.ch Der Käufer die dem Garantiezertifikat beigefügte Postkarte ausfüllt und an de Sede einschickt und sich so als de Sede Käufer identifiziert.
[...][...]
The purchaser completes and returns the postcardenclosed with this guarantee certificate, thus identifying himself as a de Sede customer;
[...]