nemško » angleški

Prevodi za „subatomar“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

sub·ato·mar [zʊpʔatoˈma:ɐ̯] PRID. nesprem. JEDR. FIZ.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die BMBF-Verbundforschung atomare und subatomare Physik umfasst die Großforschungsprojekte TAPS ( Two Arm Photon Spectrometer ) und HADES ( High Acceptance Di-Electron Spectrometer ).

Hier werden die Struktur und Dynamik atomarer und subatomarer Systeme untersucht mit dem Ziel, den Aufbau der Materie aus elementaren Bausteinen aufzuklären.

Hierzu werden in internationalen Kollaborationen Experimente an Forschungszentren wie GSI (Darmstadt), DESY und BESSY (Berlin) unter Einsatz modernster Technologien und Instrumentierungen durchgeführt. weitere Informationen

www.uni-giessen.de

The BMBF Collective Research into Atomic and Subatomic Physics covers the greater research projects TAPS ( Two Arm Photon Spectrometer ) and HADES ( High Acceptance Di-Electron Spectrometer ).

Here the structure and dynamics of atomic and subatomic systems will be examined, with the goal of explaining the development of matter out of elementary building blocks.

For this, internationally collaborative experiments at research centers such as GSI (Darmstadt) and DESY, and BESSY (Berlin) will be conducted by employing the most modern technologies and instrumentation. more information

www.uni-giessen.de

In den 1920er-Jahren wurden neue industrielle Materialien, wie Metalle, Plexiglas und Aluminium als Rohmaterial verwendet.

Heute, durch die Entwicklung in der Nanotechnologie und durch computerbasierte Technologien gibt es die Möglichkeit, Einblicke in eine Materie zu erhalten, die weit von bestehenden Vorstellungen entfernt ist, nämlich in die Welt der Moleküle, der Atome und subatomaren Partikel.

on1.zkm.de

In the 1920s, new industrial materials, such as metals, aluminium and acrylic glass were used as raw materials.

Today, the developments in nanotechnology and computer-based technology enable insight into matter far beyond existing conceptions, namely into the world of molecules, atoms and subatomic particles.

on1.zkm.de

Wir sagen dann, daß wir in Resonanz sind.

Nun müssen wir uns aber vergegenwärtigen, daß der menschliche Organismus nicht nur aus Körper, Geist und Seele besteht, sondern auch aus Organen, Zellen, Molekülen, Atomen und subatomaren Teilchen.

Das bedeutet, daß unser Körper eine biologischen und physikalische Struktur hat.

www.bioenergetik.biz

” They have to be in resonance . ”

Now we have to realise that the human organism doesn´t only exist as body, mind and soul but consists of organs, cells, molecules, atoms and subatomic elements.

That means that our body has a biological and physical structure.

www.bioenergetik.biz

Er zeichnet sich durch einen scharf definierten Strahl und hohe Genauigkeit aus.

Das Gerät eignet sich daher sehr gut, um Präzisionsuntersuchungen zur Struktur der Materie im subatomaren Bereich durchzuführen.

Die Arbeiten im Rahmen des neuen SFB 1044 sind in das Mainzer Exzellenzcluster "Precision Physics, Fundamental Interactions and Structure of Matter" (PRISMA) integriert, das sich derzeit in der abschließenden Auswahlrunde der Bundesexzellenzinitiative bewirbt.

www.uni-mainz.de

Its distinguishing features include its sharply defined beam and its high level of accuracy.

Accordingly, this device is particularly well-suited for undertaking precision analysis of the structure of matter at the subatomic level.

The projects within the new CRC 1044 are also integrated into the JGU Cluster of Excellence Precision Physics, Fundamental Interactions and Structure of Matter (PRISMA), which has made it to the final selection round of the German Federal Excellence Initiative.

www.uni-mainz.de

„ Wir konnten zeigen, dass sich die Geschwindigkeit der Elektronen dadurch ändert “, so Hartschuh.

„In der Nähe negativ geladener Defekte werden diese subatomaren und ebenfalls negativ geladenen Teilchen schneller, was die Leitfähigkeit des Materals beeinflusst.

Den Effekt könnte man jetzt nutzen, indem man gezielt fremde Bausteine in die Nanoröhren einbringt.

www.uni-muenchen.de

“ We showed that this alters the speed of electrons, ” says Hartschuh.

“In the vicinity of negatively charged defects, these subatomic particles, which are also negatively charged, become faster, which affects the conductivity of the material.

We could then exploit this effect by introducing foreign components into the nanotubes.

www.uni-muenchen.de

Dieses Gerät eignet sich daher sehr gut, um Präzisionsuntersuchungen zur Struktur der Materie im subatomaren Bereich durchzuführen.

Die Forschung am Institut konzentriert sich besonders auf die Untersuchung subatomarer Gebilde, die aus vielen Teilchen mit starker Wechselwirkung zusammengesetzt sind.

Vier experimentelle Arbeitsgruppen mit Kooperationspartnern aus mehr als 10 Ländern haben sich bis jetzt am Institut angesiedelt.

www.kph.uni-mainz.de

This device is hence particularly well suited to conduct precision tests on the structure of matter.

Research at the Institute especially concentrates on the investigation of subatomic entities which are combined of many particles with strong interaction.

To this day, four experimental collaborations with cooperation partners from more than 10 countries have become established at the Institute to run the accelerator.

www.kph.uni-mainz.de

Es scheint wirklich so zu sein, als könnten wir einen elektromagnetischen Kanal zu unserem Partner herstellen mit dem wir ihn mit unseren Ideen, Ansichten und Gefühlen auf einer sehr tiefen Ebene erreichen können.

Die ´sehr tiefe Ebene´ meint die subatomare Struktur des Organismus.

www.bioenergetik.biz

It seems that you can activate a real electromagnetic channel to your partner in which you can reach him with your ideas, minds and feelings on a very deep level.

The "very deep level" means the subatomic structure of the organism.

www.bioenergetik.biz

Die Niederenergie-Grenze des Standardmodells :

Von Quarks und Gluonen zu Hadronen und Kernen" wird sich ab Januar 2012 mit grundlegenden Fragen der subatomaren Welt befassen.

www.uni-mainz.de

Beginning in January 2012, CRC 1044 “ The Low-Energy Frontier of the Standard Model :

From Quarks and Gluons to Hadrons and Nuclei” will tackle fundamental questions within the world of subatomic particles.

www.uni-mainz.de

4. Beziehung in der Psychotherapie ist also die erfolgreiche Kommunikation zwischen Therapeut und Patient, die Übertragung von verschiedenen, aber wichtigen Informationen, Es gibt verschiedene Kommunikationskanäle, verbale und nonverbale.

Alle sind aber körperliche Prozesse und sie berühren den Körper bis hinunter in den subatomaren Bereich hinein.

Deshalb kann die Bioenergetik nicht ohne Beziehung arbeiten und Arbeit mit der Beziehung ist nichts grundsätzlich anderes als Körperarbeit in der Psychotherapie.

www.bioenergetik.biz

There are different channels for communication, verbal and non verbal ones.

All of them are bodily processes and they will touch the body up to the subatomic level.

Therefore bioenergetic cannot work without relationship and relationship is nothing different from bodywork in psychotherapy.

www.bioenergetik.biz

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "subatomar" v drugih jezikih

"subatomar" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文