nemško » angleški

Prevodi za „subsidiär“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

sub·si·di·är [zʊpziˈdi̯ɛ:ɐ̯] PRID. PRAVO, POLIT.

subsidiär ur. jez.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Die Promotionsagentur ist Partnerin der Schweizer Filmschaffenden.

Sie arbeitet komplementär oder subsidiär zu Organisationen, die in einzelnen Gebieten der Filmpromotion aktiv sind.

Sie erfüllt ihren Auftrag engagiert, glaubwürdig und transparent.

www.swissfilms.ch

The promotion agency serves as a partner to Swiss filmmakers and producers.

It works together with organisations which are active in specific areas involving film promotion on a complementary or subsidiary basis.

It carries out its mandate with dedication, credibility and transparency.

www.swissfilms.ch

Fachhochschule

Die FH Erfurt nutzt die Vielfalt ihrer Studiengänge und Leistungsangebote durch kooperative und subsidiäre Zusammenarbeit als besondere Chance und Stärke.

Die FH Erfurt ist dem breiten interdisziplinären Austausch besonders verpflichtet und fördert diesen aktiv in Lehre und Forschung.

www.fh-erfurt.de

Fachhochschule

UAS Erfurt benefits from the diversity of its study courses and subsidiary cooperative partnerships as a special opportunity and strength.

UAS Erfurt is especially committed to broad-based interdisciplinary exchange and actively promotes this in teaching and research.

www.fh-erfurt.de

Über die Budgetabteilung des Bundesministeriums für europäische und internationale Angelegenheiten wird der Mitgliedsbeitrag an die UNESCO in der Höhe von jährlich rund US $ 1,2 Millionen und EUR 1,3 Millionen ( Stand 2011 ) entrichtet.

Mitgliedsstaaten arbeiten mit der UNESCO im Rahmen von Generalkonferenz, Exekutivrat und in den subsidiären Organen, Komitees und Räten zusammen.

Österreich wurde bei der 36. Generalkonferenz ( 2011 ) in den Exekutivrat gewählt und ist nun bis 2015 eines der 58-Mitglieder des Steuerungs- und Aufsichtsorgans.

www.unesco.at

The membership contribution, amounting to some US $ 1.2 million or € 1.3 million ( 2011 ), is paid to UNESCO by the budget department of the Austrian Foreign Ministry.

Within UNESCO, member states collaborate through the General Conference, the Executive Board and subsidiary bodies, committees and various panels.

Austria was elected to the Executive Boardby the 36th General Conference ( 2011 ) until 2015 and is now one of the 58 members of the supervisory body.

www.unesco.at

Es gibt in der Schweiz zahlreiche privatrechtliche Stiftungen und Fonds.

Diese haben einen klar definierten oft sehr spezifischen Stiftungszweck und unterstützen in der Regel subsidiär.

top

www.studienfinanzierung.uzh.ch

There are many private-law foundations in Switzerland.

They have clearly defined and often very specific purposes and generally offer subsidiary financial aid.

top

www.studienfinanzierung.uzh.ch

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"subsidiär" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文