nemško » angleški

Prevodi za „ungebildet“ v slovarju nemško » angleški (Skoči na angleško » nemški)

un·ge·bil·det [ˈʊngəbɪldət] PRID.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Abneigungen :

unprofessionelles oder emotionales Verhalten, Unschuldige töten, mit dummen oder ungebildeten Leuten arbeiten

Primärwert:

www.swtor.com

Dislikes :

Unprofessional or emotional behavior, killing innocents, working with the stupid or uneducated

Primary Stat:

www.swtor.com

Die Kontroverse um den Anthropomorphismus im Jahre 399 n. Chr . ] Veröffentlicht auf Englisch.

Im späten 4. Jahrhundert nach Christus kursierten Erzählungen von ‚Anthropomorphiten‘, die in der ägyptischen Wüste lebten - ungebildete Mönche, die glaubten, dass Gott einen Körper habe.

Diese Darstellung wurde geduldet, bis im 19. Jahrhundert "Die Vita des seligen Apa Aphu des Anachoreten und des Bischofes von Pemdje" gefunden wurde.

www.mohr.de

The Anthropomorphite Controversy of 399 CE

In the late fourth century, tales began to circulate of ‘anthropomorphites’ dwelling in the Egyptian desert—uneducated monks who crudely believed God to have a body.

This characterization was accepted until the nineteenth-century discovery of "The Life of Apa Aphou of Pemdje”.

www.mohr.de

Ein Fernsehsender spielt serbischen Turbofolk.

Nur LKW- oder Taxifahrer hätten früher solche Musik gehabt und gehört, und es sei sowieso klar gewesen, dass das Musik für ungebildete Menschen ist.

Es ist kurz vor Ostern.

www.korrespondentin.antjeschiffers.de

Serbian turbofolk is playing on TV.

In the past, only lorry and taxi drivers used to have and listen to this kind of music and it went without saying that it was music for the uneducated.

It is shortly before Easter.

www.korrespondentin.antjeschiffers.de

Eigennutz, Profit, Geheimnisse und neue Technologien

Abneigungen: unprofessionelles oder emotionales Verhalten, Unschuldige töten, mit dummen oder ungebildeten Leuten arbeiten

Primärwert:

www.swtor.com

Self-interest, profit, secrets and new tech

Dislikes: Unprofessional or emotional behavior, killing innocents, working with the stupid or uneducated

Primary Stat:

www.swtor.com

Frauen kennen ihre Rechte nicht

Die Frauen in den abgelegenen Dörfern Indiens sind meist arm und ungebildet.

Sie können weder Lesen noch Schreiben und wissen nicht, wohin sie sich in ihrer Not wenden können.

www.swissaid.ch

Women do not know their rights

Women in India ’ s remote villages are usually poor and uneducated.

They can neither read nor write and do not know where to turn to when they urgently need help.

www.swissaid.ch

Als ich anfing, hier zu fotografieren, kam ich zu Häusern, in denen Eltern ihre Kinder an die Wände malen ließen und in denen seltsame Dinge herumlagen.

Sie waren arm oder gleichgültig, ungebildet oder chaotisch.

www.vice.com

When I began photographing here, I would come to houses where parents would let their children draw on the walls and where strange objects would be left lying around.

They were poor or indifferent, uneducated or chaotic.

www.vice.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"ungebildet" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文