nemško » francoski

Prevodi za „Abschweifung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Abschweifung <-, -en> SAM. ž. spol

Abschweifung
digression ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als Abschluss der Fassade über einer Galerie ein in bewegtem Umriss komponierter Giebel, auf dessen seitlichen Abschweifungen Drachen gelagert sind.
de.wikipedia.org
Obwohl es sich um die Überarbeitung seines Erstlingswerkes handelt, ist der Text sprunghaft, unsystematisch und mit vielen Abschweifungen versehen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Erzählebene kommt durch die Mythenmetzsche Abschweifung hinzu.
de.wikipedia.org
Nach dieser Abschweifung schließlich erfolgt die Rückkehr zum Palast.
de.wikipedia.org
So klar der Aufbau im Ganzen ist, so steckt das Gedicht im Einzelnen doch voller Abschweifungen, die oft noch ineinander geschachtelt sind.
de.wikipedia.org
Vieles ist Phantasie, Abschweifungen dienen als Zeugnis guter persönlicher Gestalt.
de.wikipedia.org
Der Roman ist handlungsarm und kommt mit wenigen Personen aus; große Teile des Werkes bestehen aus Abschweifungen (Digressionen).
de.wikipedia.org
Und diese Stimme lästert, räsoniert, ergeht sich in Anekdoten, Abschweifungen, Alltagsbetrachtungen, Exkursen zur linken Historie, in Spott und Bissigkeit.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist straffer organisiert und enthält weniger Abschweifungen und Randnotizen.
de.wikipedia.org
Es sei „präziser Pantheismus, ohne Abschwächung und Abschweifung“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Abschweifung" v drugih jezikih

"Abschweifung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno