Prevodi za „Antriebsrad“ v slovarju nemško » francoski

Antriebsrad SAM. sr. spol TEH.

Antriebsrad

roue ž. spol motrice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Motorrahmen war im Drehgestell- oder Lokrahmen befestigt und die Übertragung auf die Antriebsräder geschah über Federtöpfe wie beim Hohlwellen-Antrieb.

de.wikipedia.org

Auch dieser Wagen, dessen Verbleib unbekannt ist, enthielt einen Nova-Starter, eine Zentralschmierung und Sandstreuvorrichtungen vor den Antriebsrädern.

de.wikipedia.org

Vom Motor wurden die hinten liegenden Antriebsräder über eine Trockenkupplung, das manuell zu schaltende Fünfganggetriebe und zwei Planetengetriebe angetrieben.

de.wikipedia.org

Mit einer Dampfmaschine von 100 PS und zwei seitlichen Antriebsrädern erreichte es eine Geschwindigkeit von 7,5 Knoten.

de.wikipedia.org

Diese Kettenradsätze sind in der Nähe der Antriebsräder auf der Innenseite montiert.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge hatten Antriebsräder mit Doppelspurkränzen und ein spurkranzloses Rad auf einem Ausleger, das auf dem Boden lief.

de.wikipedia.org

Es muss möglichst geradeaus gefahren werden können, denn beide Antriebsräder drehen genau gleich schnell und behindern das Lenken.

de.wikipedia.org

Sie ist an ihrer Vorderseite flanschförmig ausgebildet, um das schrägverzahnte Antriebsrad aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgte durch Stangenantrieb, wobei die Blindwelle als Getriebeabgangswelle unter dem Führerhaus hinter den Antriebsrädern gelagert war.

de.wikipedia.org

Sie fanden jedoch bei Güterzügen ein weiteres Betätigungsfeld, da sie durch einen relativ kleinen Durchmesser der Antriebsräder als universell einsetzbare Lokomotive galt.

de.wikipedia.org