nemško » francoski

Prevodi za „Besoldung“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Besoldung <-, -en> SAM. ž. spol

1. Besoldung (das Besolden):

Besoldung
rétribution ž. spol

2. Besoldung (Gehalt):

Besoldung
traitement m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Besoldung der zwölf lutherischen Geistlichen sowie den Unterhalt der sechs evangelischen Kirchen und der kirchlichen Schulen regelte der 1830 erlassene Dotationsvertrag.
de.wikipedia.org
Zur Fürsorge und Alimentation gehören die Besoldung, Reisekostenerstattung, Umzugskostenvergütung, Trennungsgeld, Beihilfe, Ruhegehalt, Hinterbliebenen-, Unfall- und Wohnungsfürsorge.
de.wikipedia.org
Es wurden außerdem die Unterschiede in Besoldung und Ausrüstung beider Formationen beseitigt.
de.wikipedia.org
Allerdings waren diese Dienstgrade kaum mit militärischen Pflichten verbunden, sondern dienten lediglich der Eingruppierung seiner Besoldung als leitender Architekt des Staates.
de.wikipedia.org
Das Vergabebudget für die jeweiligen Leistungsbezahlungsinstrumente entspricht mindestens 0,3 Prozent der Ausgaben für die Besoldung des Vorjahres im jeweiligen Haushalt.
de.wikipedia.org
Sie alle waren Staatsdiener und erhielten ihre Besoldung aus der Staatskasse.
de.wikipedia.org
Die Laufbahnen sind in der Bundeslaufbahnverordnung () festgelegt, die Besoldung im Bundesbesoldungsgesetz () und die Versorgung im Beamtenversorgungsgesetz ().
de.wikipedia.org
1830 regelte die Stadt in den beiden Dotationsverträgen den Unterhalt der im städtischen Besitz befindlichen Kirchen, die Besoldung der Pfarrer und das kirchliche Schulwesen.
de.wikipedia.org
Sie wird in Höhe des Unterschiedsbetrags zwischen der alten und neuen Besoldung gewährt.
de.wikipedia.org
Möglicherweise bezieht sich der Vorwurf der Habgier auf ein Bestreben des Philosophielehrers, seine öffentliche Besoldung nicht zu verlieren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Besoldung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina