Prevodi za „Gebärfähigkeit“ v slovarju francosko » nemški

maternité (faculté d'engendrer)

Gebärfähigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dabei sollte das Verhältnis von Taille zu Hüfte etwa 7 zu 10 erreichen, weil dies für die Gebärfähigkeit der Frau spreche.

de.wikipedia.org

Langes volles Haar galt als Zeichen der Gesundheit, Stärke und Gebärfähigkeit.

de.wikipedia.org

Zeugungs- und Gebärfähigkeit entfallen als Bedingung, wenn ein Ehepaar ein Kind adoptiert, dennoch kann von einer „Familie“ gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Zum anderen wurde behauptet, dass die Frauen durch das Fußballspielen ihre Gebärfähigkeit riskieren würden.

de.wikipedia.org

Als deren Manifestation sei die Frau und ihre Gebärfähigkeit verstanden worden.

de.wikipedia.org

Feministische Positionen sehen Zwangsheirat als typischen Ausdruck patriarchaler Machtverhältnisse und des männlichen Interesses an der Kontrolle der Gebärfähigkeit der Frau.

de.wikipedia.org

Eine Hysterektomie beendet die Gebärfähigkeit einer Frau unwiderruflich.

de.wikipedia.org

Zur biologischen Basis einer Familie gehören die Zeugungsfähigkeit und Gebärfähigkeit sowie die Fähigkeit zu einem menschengemäßen Brutpflegeverhalten.

de.wikipedia.org

Die Geschlechter seien nach der Theorie soziale Konstrukte, einige Unterschiede wie anatomische Unterschiede (Körpergröße) und weibliche Gebärfähigkeit seien dennoch nicht kulturell, sondern biologisch bedingt.

de.wikipedia.org

Für die folgenden Jahrgänge können endgültige Zahlen angegeben werden, sobald die Phase der Gebärfähigkeit (bis etwa 45 Jahre) abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org