Prevodi za „Geisteswissenschaftler“ v slovarju nemško » francoski

Geisteswissenschaftler(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Geisteswissenschaftler(in)

spécialiste m. in ž. spol des sciences humaines

Geisteswissenschaftler(in) (↔ Naturwissenschaftler)

littéraire m. in ž. spol

Geisteswissenschaftler(in) (Student)

étudiant(e) m. spol (ž. spol) en sciences humaines

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach der Veröffentlichung entspann sich eine Debatte, an der sich Politiker, Journalisten, Schriftsteller, Geisteswissenschaftler und Vertreter jüdischer Organisationen beteiligten.

de.wikipedia.org

Wie andere Geisteswissenschaftler dienten sich auch die Pädagogen den Machthabern an und entwickelten Konzepte für die Umsetzung der rassistischen Weltanschauung.

de.wikipedia.org

Die Preisträger sowie die Fachgebiete der Preise werden von einem internationalen Komitee bestimmt, dem zurzeit 19 renommierte Natur- und Geisteswissenschaftler angehören.

de.wikipedia.org

Kunsthistoriker sind Geisteswissenschaftler, die sich mit der Kunstgeschichte, der geschichtlichen Entwicklung der Kunst verschiedener Zeiten und Völker, beschäftigen.

de.wikipedia.org

Seit 2001 ist sie Stellvertretende Vorsitzende der Gesellschaft muslimischer Sozial- und Geisteswissenschaftler.

de.wikipedia.org

Sie bringe eher "Einsicht" und die "Mustererkennung'" als das von Geisteswissenschaftlern überbewertete "klassifizierte Wissen" hervor.

de.wikipedia.org

Zielgruppen dieser Programme sind unter anderem Ingenieure, Natur- und Geisteswissenschaftler, Juristen und Mediziner, die sich für Managementpositionen oder hohe Ämter im öffentlichen Dienst qualifizieren wollen.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden dann aus ca. 6.000 Bewerbern 100 Naturwissenschaftler und 100 Geisteswissenschaftler ausgewählt und aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bereits frühzeitig, aber durchaus nicht ungewöhnlich für einen Geisteswissenschaftler, hatte sich Steller dem rechtsextremen politischen Lager angeschlossen.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Jahrhunderten gingen viele Naturwissenschaftler und in der Neuzeit auch einige Geisteswissenschaftler und Künstler aus der Familie hervor.

de.wikipedia.org