Prevodi za „Hausbesetzer“ v slovarju nemško » francoski

Hausbesetzer(in) SAM. m. spol(ž. spol)

Hausbesetzer(in)

squatteur(-euse) (squatter(-euse)) m. (ž.) spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Sommer 1981 beschloss der Senat einen entscheidenden Schlag gegen die der Hausbesetzer zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Für die Kosten der Prozesse gegen Hausbesetzer und von Strafverfolgung Betroffenen wird Geld gesammelt und für anwaltliche Betreuung gesorgt.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde die Insel von Hausbesetzern und Künstlern bevölkert.

de.wikipedia.org

Hausbesetzer beanspruchten die über 40 Hütten 1948; sie wurden vom damaligen Unteroffizier vom Dienst eingesperrt.

de.wikipedia.org

Ein Beauftragter nahm mit der Organisation Netzwerk Selbsthilfe, einer Gründung der 68er-Bewegung Kontakt auf, die eine Vermittlerrolle zu den Hausbesetzern einnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Es wird sein Werdegang gezeigt vom Hausbesetzer zum Protestsänger und Musiker, seine Konzerte, aber auch seine Krisen.

de.wikipedia.org

Er trat auch als Hausbesetzer und Beamter im Öffentlichen Dienst in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Während die westdeutschen Hausbesetzer auf politische Aktionen im öffentlichen Raum abzielten, fanden die Wohnungsbesetzungen im Privaten statt.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelt er von einer Gruppe Hausbesetzer, die ein verfallenes 15-stöckiges Apartmenthaus aus den 1970ern besetzt.

de.wikipedia.org

Heute (2019) wird er von mittellosen italienischen und afrikanischen Hausbesetzern bewohnt.

de.wikipedia.org