Prevodi za „Jingle“ v slovarju nemško » francoski

Jingle <-[s], -[s]> [ˈdʒɪŋgəl] SAM. m. spol

Jingle

jingle m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Jede Sendung beginnt mit einem Eröffnungs-Jingle.

de.wikipedia.org

Der Jingle wurde für die meisten Radioverantwortlichen ein weitaus bedeutsameres Handelsinstrument als seine Funktion als Trennungsspot für die Werbeblöcke.

de.wikipedia.org

Der Jingle, der am Ende aller Fernseh- und Hörfunkwerbespots gespielt wird, wurde als Hörmarke 39976655 eingetragen.

de.wikipedia.org

Ein Musikbett in einem Jingle etwa soll die sprachliche Information nicht beeinträchtigen, sondern unterstützen.

de.wikipedia.org

So ist es z. B. gängig, jeden längeren Wortbeitrag (Nachrichten) mit einem Jingle und dann einem A-Titel zu beenden.

de.wikipedia.org

Das Commercial Album von 1980 enthält 40 Jingle-artige Stücke mit jeweils genau einer Minute Laufzeit.

de.wikipedia.org

Zuvor sprach sich die Bank gegen einen konventionellen Jingle aus, wie er bereits zu dieser Zeit in den meisten Werbespots zu hören war.

de.wikipedia.org

Sie arbeiteten zusammen an einem Werbe-Jingle und wurden gute Freunde.

de.wikipedia.org

Der Shantychor setzt während der Gespräche auf Zuruf oder auch selbstständig mehrfach im Verlauf der Sendung wie ein Jingle ein.

de.wikipedia.org

Fernsehserien haben meist einen in jeder Episode gleichbleibenden Vorspann, zu dem eine unverwechselbare und einprägsame Titelmelodie, ein Titellied oder ein Jingle ertönt.

de.wikipedia.org