Prevodi za „Kinderabteilung“ v slovarju nemško » francoski

Kinderabteilung <-, -en> SAM. ž. spol

Kinderabteilung

rayon m. spol enfants

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Kellergeschoss entstand eine Kinderabteilung.

de.wikipedia.org

Ab 1959 gab es auch eine Kinderabteilung, die Mitgliederzahl hatte man um 180 erhöhen können.

de.wikipedia.org

1936 musste die Kinderabteilung im Verein aufgelöst werden, was auch personelle Streichungen zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren, unter dem günstigen Einfluss des Wirtschaftswachstums, gründeten zahlreiche Gemeinden öffentliche Bibliotheken mit integrierten Kinderabteilungen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es eigene Gesellschaften für Kinder (zum Beispiel zu einer Schule gehörig oder zu den Pfadfindern) und Kinderabteilungen innerhalb der Erwachsenengesellschaften.

de.wikipedia.org

Der Verein hat eine Tischtennisabteilung, eine Frauenabteilung, eine Fußballabteilung und eine Kinderabteilung.

de.wikipedia.org

Gelegentlich shoppt sie auch in der Kinderabteilung.

de.wikipedia.org

1918 wurde die gynäkologisch-geburtshilfliche Fachabteilung eröffnet, 1922 die Augen- sowie Hals-, Nasen- und Ohren-Abteilungen, 1925 die Abteilung für Innere Medizin und die Kinderabteilung.

de.wikipedia.org

So gibt es die Freiwillige Feuerwehr, welche 1932 gegründet wurde, mit eigener Jugend- und Kinderabteilung.

de.wikipedia.org

Fluglinien hätten verhindert, dass Männer neben Kindern sitzen, Buchhändler hätten Männer aus der Kinderabteilung verbannt und Kinderbetreuungen hätten Vätern den Zutritt zu den Einrichtungen verboten.

de.wikipedia.org