Prevodi za „Komplexität“ v slovarju francosko » nemški

complexité

Komplexität ž. spol

densité d'une œuvre

Komplexität ž. spol

sophistication (complexité)

Komplexität ž. spol

technicité

[technische] Komplexität ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auch die zahlreichen Hautlappen, die vor allem rund um das Maul zu finden sind, zeigen eine arttypische Form und Komplexität.

de.wikipedia.org

Dabei steigt bei vorstehenden Einheiten die Stärke der semantischen Bedeutung, aber gleichzeitig auch die Komplexität ihrer Operationalisierung, oft werden deshalb Hybridverfahren zur Tokenisierung angewandt.

de.wikipedia.org

Im mathematischen Gebiet der arithmetischen Geometrie ist die Faltings-Höhe ein Maß für die (arithmetische) Komplexität von abelschen Varietäten.

de.wikipedia.org

Die Komplexität der Welt und unserer Existenz ist viel breiter und vielfältiger als ihre einzelnen Beschreibungen.

de.wikipedia.org

Aktuelle Entwicklungen wie die Digitalisierung und die zunehmende Verstrickung des internationalen Rechts führen zu einer steigenden Dynamik und Komplexität in der globalen Unternehmensumwelt.

de.wikipedia.org

Setzt man, so ist die Komplexität des Algorithmus, andernfalls kann sie mit Hilfe von geeigneten räumlichen Indexstrukturen wie dem R*-Baum auf reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Komplexität der Ursachen erschwert die Betreuung und Problemlösung und ist für die hohen Rückfallraten verantwortlich.

de.wikipedia.org

Ohne diese Optimierung hingegen verbleibt die Komplexität bei für endliche.

de.wikipedia.org

Die Überschussbeteiligung unterliegt – nicht zuletzt wegen ihrer Komplexität und dem kollektiven Charakter – strenger staatlicher Aufsicht.

de.wikipedia.org

Das Paradoxe an dieser Situation ist, dass trotz erweiterter Kommunikationsmöglichkeiten sich die Erreichbarkeit weiter verschlechtert, während die Komplexität weiter steigt.

de.wikipedia.org