Prevodi za „Kriegsversehrter“ v slovarju nemško » francoski

Kriegsversehrte(r)

Kriegsversehrte(r) → Kriegsbeschädigte(r)

glej tudi Kriegsbeschädigte(r)

Kriegsbeschädigte(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Kriegsbeschädigte(r)

mutilé(e) m. spol (ž. spol) de guerre

kriegsversehrt

kriegsversehrt → kriegsbeschädigt

glej tudi kriegsbeschädigt

kriegsbeschädigt PRID.

kriegsbeschädigt

mutilé(e) de guerre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er war an der deutschen Ostfront eingesetzt und wurde nach einer schweren Verwundung als Kriegsversehrter entlassen.

de.wikipedia.org

1939 bis 1947 war er als Soldat im Zweiten Weltkrieg, geriet in sowjetische Kriegsgefangenschaft und hatte als Kriegsversehrter einen Lazarett­aufenthalt.

de.wikipedia.org

Auch sollte eine kulturelle Betreuung Kriegsversehrter gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

1941 wurde er als Kriegsversehrter aus letzterem entlassen.

de.wikipedia.org

Bis 1918 wurde er wegen seiner schweren Verwundung in verschiedenen Lazaretten behandelt und als 60 % Kriegsversehrter entlassen.

de.wikipedia.org

Mitglied der Union konnte werden, welcher von den Versorgungsbehörden als Kriegsversehrter anerkannt worden war.

de.wikipedia.org

1954 wurde er als 100-%-Kriegsversehrter pensioniert.

de.wikipedia.org

Die Union der Schwerbeschädigten beider Weltkriege war eine Interessenvertretung deutscher Kriegsversehrter.

de.wikipedia.org

Anschließend verblieb er bis 1920 als Kriegsversehrter in einem Lazarett.

de.wikipedia.org

Die Union der Schwerbeschädigten beider Weltkriege trat ein für die Sicherstellung der finanziellen und medizinischen Versorgung Kriegsversehrter.

de.wikipedia.org