Prevodi za „Kupplerin“ v slovarju nemško » francoski

Kuppler(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

Kuppler(in)

entremetteur(-euse) m. spol (ž. spol) slabš.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nun übernimmt der Komödiant die Rolle der Frau, die von der Kupplerin angesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Das Beisein des fremden Mannes ließ sie als Kupplerin interpretieren.

de.wikipedia.org

Es fehlen die bekannten Frauenrollen (Hetäre, Kupplerin, Ehefrau) und das Possenhafte soll dem Ernsthaften weichen.

de.wikipedia.org

Den Brief, den die Kupplerin ihr überreicht habe, würde er zerreißen und mit Füßen treten.

de.wikipedia.org

Wenn die Kupplerin fortgegangen sei, würde er den Brief wieder aufheben und wieder zusammensetzen.

de.wikipedia.org

Es sprechen Frauen aus der Römer Unterschicht, die sich ihr Leben als Edelprostituierte () und Kupplerinnen verdienen, Antipoden der von der klassischen Renaissanceliteratur idealisierten Hofkultur.

de.wikipedia.org

Die Geschichten zeichnen den Menschen in naturalistischer Manier und handeln etwa von unglücklich Verliebten, lüsternen Mönchen oder geldgierige Kupplerinnen.

de.wikipedia.org

Er geht darauf ein und verbringt mit ihr eine Nacht im Haus einer Kupplerin.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Puffmutter mit Leidenschaft für ihr Geschäft, eine redselige Kupplerin und zugleich auf ihren materiellen Vorteil bedacht.

de.wikipedia.org

Er hält die Baronesse für eine Kupplerin, die auch seine Frau an den Fürsten vermittelt hat, und verlässt das Haus.

de.wikipedia.org