Prevodi za „Lebensverlängerung“ v slovarju nemško » francoski

Le̱bensverlängerung SAM. ž. spol

1. Lebensverlängerung MED.:

Lebensverlängerung (Hinauszögern des Sterbens)

fait m. spol de garder un(e) malade en vie

Lebensverlängerung mit allen Mitteln

acharnement m. spol thérapeutique

2. Lebensverlängerung (längeres Leben):

Lebensverlängerung

prolongation ž. spol de la vie

Primeri uporabe besede Lebensverlängerung

Lebensverlängerung mit allen Mitteln

acharnement m. spol thérapeutique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ziel der Therapie ist eine Lebensverlängerung bei möglichst hoher Lebensqualität und eine Minderung von tumorbedingten Beschwerden.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Forschungsgruppen werden insbesondere biologische Faktoren der Lebensverlängerung und die genetischen Dispositionen der frühen Alterung erforscht.

de.wikipedia.org

Die ethischen Probleme einer unbegrenzten Lebensverlängerung werden nicht behandelt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptforschungsgebiete waren die Züchtung neuer Getreidearten zur Ertragssteigerung und die allgemeine Erforschung der Langlebigkeit und Lebensverlängerung auch beim Menschen.

de.wikipedia.org

Das ist möglicherweise die massivste künstliche Lebensverlängerung, die bisher bei irgendeinem Organismus Erfolg hatte.

de.wikipedia.org

Es gab auch Anwendungen als Altersmittel zur Lebensverlängerung.

de.wikipedia.org

Diese ist bisher symptomatisch, trägt jedoch wesentlich zur Lebensverlängerung in gutem Allgemeinzustand bei.

de.wikipedia.org

Damit kann eine Lebensverlängerung um einige Monate bis zu einem Jahr erreicht werden.

de.wikipedia.org

Diese Form der Lebensverlängerung hat insbesondere bei Anwendung gegen den Willen des Patienten in den letzten Jahren zu teils heftigen Diskussion und Rechtsstreitigkeiten geführt.

de.wikipedia.org

Die beobachtete Lebensverlängerung wurde von den Autoren allerdings als nicht signifikant gewertet.

de.wikipedia.org