Prevodi za „Mehrbedarf“ v slovarju nemško » francoski

Mehrbedarf SAM. m. spol (an Gütern)

Mehrbedarf

besoins m. spol mn. supplémentaires

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Leistungsberechtigten wird ein Mehrbedarf anerkannt, soweit im Einzelfall ein unabweisbarer, laufender, nicht nur einmaliger besonderer Bedarf besteht (Abs.

de.wikipedia.org

Üben beide Eltern einen exakt gleichen Anteil an der Erziehung des Kindes aus, steht beiden Elternteilen der hälftige Mehrbedarf zu.

de.wikipedia.org

Bei Mehrbedarf wird eine höhere Tasche ausgewählt oder es werden zwei niedrige übereinander gestellt und beidhändig vor dem Körper getragen.

de.wikipedia.org

Erwerbsfähige Personen erhalten diesen Mehrbedarf nicht; diese Diskriminierung wurde vom Bundessozialgericht gebilligt.

de.wikipedia.org

Bei "dezentraler Warmwasserbereitung" werden die Kosten als Mehrbedarf anerkannt.

de.wikipedia.org

Dies sind beides Beispiele für einen Mehrbedarf, der zusätzlich zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Nicht von diesem Zuschuss abgedeckt wird der Selbstbehalt einer privaten Krankenversicherung, er kann jedoch in Ausnahmefällen als Mehrbedarf geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Erst im Zuge des Zusammenschlusses kam es zu einem Mehrbedarf an Büroräumen und dem Bezug des schon fünf Jahre zuvor fertiggestellten Hochhauses.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund hierfür war ein Mehrbedarf von 7500 t Stahl, der wegen veränderter Normen zusätzlich zu verbauen war.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anwendung stellen Schwungrad-Speicherkraftwerke in modularer Bauweise zum Ausgleich bei plötzlichem Mehrbedarf in Stromnetzen dar.

de.wikipedia.org