nemško » francoski

Prevodi za „Naturgewalt“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Naturgewalt SAM. ž. spol

Naturgewalt
force ž. spol de la nature

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es soll den Kampf der Menschen mit den Naturgewalten symbolisieren.
de.wikipedia.org
Trotz des Götterglaubens hatte die Magie angesichts der unbeherrschbaren Naturgewalten nach wie vor einen sehr hohen Stellenwert.
de.wikipedia.org
Die Menschen sahen in ihnen ein Mittel, um den Naturgewalten zu trotzen.
de.wikipedia.org
Als der Sarg in die Grube versenkt wurde, setzte plötzlich ein Brausen in den Lüften ein, und es war, als wären alle Naturgewalten losgelassen.
de.wikipedia.org
Es ist gut gegen die auf der Insel herrschenden Naturgewalten geschützt.
de.wikipedia.org
Hierbei werden oftmals Naturgewalten wie Lawinen, Steinschlag oder schweres Wetter, welche die Betroffenen arg in Mitleidenschaft gezogen haben, durch die Erzählungen personifiziert.
de.wikipedia.org
Die Unausweichlichkeit des Krieges vermittle das Drama, indem es den Krieg mit Naturgewalten vergleiche.
de.wikipedia.org
Das Gemälde soll als Metapher für die Hilflosigkeit des Menschen angesichts der Kräfte der Naturgewalten aufgefasst werden.
de.wikipedia.org
Auf dieser rund 1600 Kilometer langen Wanderung begegnet sie verschiedenen Personen, muss den Naturgewalten trotzen und mit den Strapazen der Wanderung fertigwerden.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind aber jetzt teilweise vor Naturgewalten geschützt und die Mineralquellen sprudeln wieder.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Naturgewalt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina